Results for werkprocedure translation from Dutch to Spanish

het wetenschappelijk comité is belast met de algemene coördinatie ter waarborging van de samenhang van de wetenschappelijke adviesprocedure, met name ten aanzien van de vaststelling van de werkprocedure en de harmonisatie van de werkmethoden.
el comité científico será responsable de la coordinación general necesaria para asegurar la coherencia del procedimiento de dictámenes científicos, en particular por lo que se refiere a la adopción de los procedimientos de trabajo y a la armonización de los métodos de trabajo.

met het oog op een doeltreffende uitvoering van de taken van de autoriteit zijn de lidstaten en de commissie vertegenwoordigd in een raad van bestuur, die de noodzakelijke bevoegdheden heeft om de begroting op te stellen, de uitvoering ervan te controleren, de vereiste financiële voorschriften aan te nemen, een transparante werkprocedure voor de besluitvorming door de autoriteit in te voeren, haar werkprogramma goed te keuren en de uitvoerend directeur te benoemen.
para garantizar eficazmente el cumplimiento de las funciones de la autoridad, los estados miembros y la comisión deben estar representados por un consejo de administración con los poderes necesarios para elaborar el presupuesto, verificar su ejecución, adoptar las normas financieras adecuadas, establecer procedimientos de trabajo transparentes para la toma de decisiones por la autoridad, aprobar su programa de trabajo y nombrar al director ejecutivo.