From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zen voor de regulering van de europese effectenmarkten, is samengesteld uit vertegenwoordigers van de nationale toezichthouders voor de effectenmarkten.
coeficiente de reservas: porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluida en la base de reservas. estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas.
door de toename van zowel het niveau van de reserveverplichtingen als de autonome factoren, steeg het totale liquiditeitstekort van het bankwe- zen ten opzichte van het eurosysteem met euros 29,8 miljard oftewel 16% ten opzichte van 1999.
el aumento del nivel de las reservas mínimas, junto con el crecimiento de los factores autónomos, hizo que el déficit total de liquidez del sector bancario frente al eurosistema se incrementara en 29,8 mm de euros, es decir, un 16% más que en 1999.