Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de beschrijving van zijn kleding met de opmerking “zonder eten of uitrusting” geeft de lezer de indruk dat hij een zorgeloos, misschien zelfs roekeloos type is.
la descripción de su ropa con el comentario “no cargaba ni alimento ni equipo” deja al lector con la impresión de ser un tipo despreocupado, tal vez imprudente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: