Results for vinden translation from Dutch to Swahili

gij zult geenerlei wijziging in gods weg vinden.
wala hutapata mageuko katika mwendo wa mwenyezi mungu.

dan zult gij niemand vinden om u te beschermen.
kisha msipate wa kumtegemea.

dan zou jij tegen ons voor jou geen helper vinden.
kisha usinge pata mtu wa kukunusuru nasi.

gij zult geen weg vinden voor hem, dien god doet dwalen.
na aliye mhukumu mwenyezi mungu kuwa amekwisha potea wewe hutampatia njia.

en jij zult in onze gebruikelijke behandeling geen verandering vinden.
wala hupati mabadiliko katika mwendo wetu.

dan vinden jullie niemand die voor jullie garant staat.
kisha msipate wa kumtegemea.

hier zijn een paar nieuwsvideo's te vinden van de verkiezingen.
kuna filamu za video zinazohuzu uchaguzi hapa.

maar zij zijn bedrogen; zij kunnen de waarheid nimmermeer vinden.
basi wamepotea. kwa hivyo hawawezi kuipata njia.

gij zult op aarde een tijdelijk verblijf en een tijdelijk genot vinden.
na kwenye ardhi itakuwa ndio makao yenu na starehe yenu mpaka ufike muda.

kan geen item vinden met uri ‘%s’throbbing progress animation widget
throbbing progress animation widget

eeuwig zullen zij daarin verblijven, en zullen geen schuts of verdediger vinden.
watadumu humo milele. hawampati mlinzi wala wa kuwanusuru.

daar zullen zij reine en onbevlekte vrouwen vinden, en eeuwig zullen zij daar verwijlen.
na wataletewa matunda yaliyo fanana; na humo watakuwa na wake walio takasika; na wao humo watadumu.

dan vind jij niemand die voor jou tegen ons garant staat,
kisha usingeli pata mwakilishi wa kukupigania kwetu kwa haya.