From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antihistaminica
antihistaminer
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
- kalmerende antihistaminica
- sederande antihistaminer
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antihistaminica astemizol, terfenadine
astemizol, terfenadin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluoxetine/efavirenz antihistaminica
fluoxetin/ efavirenz antihistaminer
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- antihistaminica (bijv. loratidine, fexofenadine);
leverskador kan uppstå om man samtidigt tar norvir.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tricyclische antidepressiva en andere antihistaminica.
tricykliska antidepressiva och andra antihistaminer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- nefazodon (unboosted saquinavir) antihistaminica
- nefazodon (oboostrat saquinavir) antihistaminer
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de huiduitslag kan behandeld worden met antihistaminica.
utslagen kan behandlas med antihistaminer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
trazodon 50 mg ed ritonavir 200 mg 2 dd antihistaminica
trazodon 50 mg sd ritonavir 200 mg bid antihistaminer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lichte reacties kunnen beheerst worden met antihistaminica.
lindriga biverkningar kan behandlas med antihistaminer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
antihistaminica, die worden gebruikt om allergieën te behandelen.
antihistaminer som används för behandling av allergi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hypotensie werd verminderd door een voorafgaande behandeling met antihistaminica.
hypotensionen kunde minskas genom förbehandling med antihistaminer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
farmacotherapeutische categorie: antihistaminica – h1-antagonist, atc-code:
farmakoterapeutisk grupp: antihistaminer – h1- antagonist, atc- kod:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
in deze gevallen dient een behandeling met antihistaminica i.v. te worden overwogen.
i sådant fall bör behandling med antihistaminer i. v. övervägas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor antihistaminica of als u antihistaminica niet kunt
- om du är allergisk (överkänslig) mot antihistaminer eller inte kan ta antihistaminer av något
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
geneesmiddelen voor de behandeling van overgevoeligheidsreacties, bijv. epinefrine (adrenaline), antihistaminica en
läkemedel för behandling av överkänslighetsreaktioner, som t ex epinefrin (adrenalin), antihistaminer och glukokortikoider, skall finnas tillgängliga för akut insättande i händelse av en allergisk reaktion orsakad av mabthera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van allergieën of reisziekte (antihistaminica/ anti-
- mediciner för behandling av allergi eller åksjuka (antihistaminer/ antiemetika)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geschikte antihistaminica en/of corticosteroïden kunnen de verdraagbaarheid verbeteren en de uitslag sneller doen verdwijnen.
lämpliga antihistaminer och/ eller kortikosteroider kan förbättra toleransen och påskynda tillbakagång av utslag.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
geschikte antihistaminica (bijv. cetirizinedihydrochloride) kunnen de jeuk verminderen en het verdwijnen van de huiduitslag versnellen.
lämpliga antihistaminer (t ex cetirizin) kan minska klådan och påskynda läkningen av utslagen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
zoals voor andere onderzoeken met antihistaminica voor chronische idiopathische urticaria, werd de minderheid van patiënten geïdentificeerd als niet reagerend op antihistaminica uitgesloten.
som i andra prövningar med antihistaminer vid kronisk idiopatisk urtikaria exkluderades de fåtal patienter som inte svarade på antihistaminer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: