Results for arbeitsmarktpolitik translation from Dutch to Swedish

naam en adres van de steunverlenende autoriteit -amt der kärntner landesregierung, unterabteilung 6 — bildungs-und arbeitsmarktpolitik -
den beviljande myndighetens namn och adress -amt der kärntner landesregierung, unterabteilung 6 — bildungs-und arbeitsmarktpolitik -

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: amt der kärntner landesregierung, unterabteilung 6 — bildungs-und arbeitsmarktpolitik -
den beviljande myndighetens namn och adress -namn: amt der kärntner landesregierung, unterabteilung 6 – bildungs-und arbeitsmarktpolitik -

naam en adres van de steunverlenende autoriteit _bar_ amt der kärntner landesregierung, unterabteilung 6 — bildungs- und arbeitsmarktpolitik _bar_
den beviljande myndighetens namn och adress _bar_ amt der kärntner landesregierung, unterabteilung 6 — bildungs- und arbeitsmarktpolitik _bar_

5) wanneer een regionaal arbeidsbureau een voorschot conform lid 1 of een werkloosheidsuitkering respectievelijk een bijstandsuitkering heeft toegekend, gaat het recht van de werkloze op een uitkering ingevolge lid 1, sub 1, of lid 1, sub 2, voor de duur van hetzelfde tijdvak ter hoogte van het bedrag van de door het regionaal bureau toegekende uitkering, de bijdragen voor de ziektekostenverzekering daarvan uitgezonderd, over op de bund [de federale overheid], ten gunste van de gebarung arbeitsmarktpolitik [de dienst voor het arbeidsmarktbeleid] zodra het regionaal kantoor het socialeverzekeringsorgaan kennis geeft gegeven van de overdracht van dit recht (wettelijke cessie).
(5) om en regional arbetslöshetskassa har beviljat ett förskott enligt första stycket eller arbetslöshetsunderstöd respektive socialbidrag, så går den arbetslöses krav på ersättning enligt första stycket punkterna 1 eller 2 för samma period över till staten som finansiär av arbetsmarknadspolitiken, upp till den storlek som den regionala arbetslöshetskassan beviljat, med undantag för sjukförsäkringsbidrag, så snart den regionala arbetslöshetskassan hos den ansvariga socialförsäkringsmyndigheten har gjort övergången gällande (legalzession).