Results for autoconcern translation from Dutch to Swedish

zo zorgde de onbehouwen blokkade van de europese richtlijn inzake autowrakken, waarbij slechts de belangen van één enkel duits autoconcern telden, voor net zoveel verontwaardiging als de totaal onverwachte benoeming van voormalig kanzleramtminister hombach tot afgezant voor de balkan, of het gebrek aan begrip voor de doelstellingen en de vormen van de franse politiek.
den grova blockaden av det europeiska direktivet om uttjänta fordon , endast i en tysk bilkoncerns intresse, orsakade upprörda känslor, liksom den plötsliga utnämningen av schröders tidigare stabchef , minister hombach, till balkanansvarig och den bristande förståelsen för den franska politikens former och mål.

er zou een monopolie ontstaan, waarbij de autoconcerns voortaan de prijzen zouden kunnen dicteren.
det skulle växa fram ett monopol, dvs. det kan få till följd ett eventuellt prisdiktat via bilkoncernerna.