Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buiten vier mijl vanaf de basislijnen.
utanför 4 sjömil från baslinjerna.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen binnen vier mijl vanaf de basislijnen.
endast inom 4 sjömil från baslinjerna.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
trawlvisserij buiten 21 mijl van de basislijnen van de faeröer.
trålfiske 21 nautiska mil utanför de färöiska baslinjerna.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
basislijn of basislijnen gebruikt voor de afbakening van deze maritieme zone.
baslinje eller baslinjer som används för att avgränsa denna marina zon.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zij is niet van toepassing op de wateren landwaarts vanaf de basislijnen.
den är inte tillämplig på vattnen innanför baslinjerna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de wateren aan de landzijde van de basislijnen van de territoriale zee van de kuststaat.
vattnen på landsidan om baslinjerna i kuststatens territorialhav.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
binnen 60 zeemijl van de basislijnen van de eilanden tarawa, kanton en kiritimati;
inom 60 sjömil från baslinjerna vid öarna tarawa, kanton och kiritimati.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
— buiten 6 mijl, gemeten vanaf de basislijnen, voor vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel;
— utanför gränsen om 6 nautiska mil för tonfiskfiskefartyg som bedriver spöfiske med fasta linor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( > ) onderafdeling 32 van de ibsfc. (') behalve de wateren binnen de noorse basislijnen.
(2) gemenskapens vatten. (') enligt ibsfc:s definition. o ibsfc :s delområde 32.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basislijn
baslinje
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality: