Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basistextielmaterialen zijn:
de textila grundmaterialen är
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze tolerantie mag evenwel alleen worden toegepast op gemengde produkten die zijn vervaardigd van twee of meer basistextielmaterialen.
denna tolerans får emellertid endast tillämpas på blandade produkter som har tillverkats av rvå eller flera textila grundmaterial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de in paragraaf 5.1 genoemde toleraniie is evenwel slechts van toepassing op gemengde producten die van twee of meer basistextielmaterialen zijn vervaardigd.
den tolerans som nämns i anmärkning 5.1 gäller emellertid endast blandprodukter som har framställts av tvä eller (lera bastcjctilmaterial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze in aantekening 5.1 genoemde afwijking is evenwel slechts van toepassing op gemengde producten die van twee of meer basistextielmaterialen zijn vervaardigd.
den tolerans som nämns i anmärkning 5.1 gäller emellertid endast för blandprodukter som har tillverkats av två eller flera grundtextilmaterial.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
indien voor een bepaald product in de lijst naar deze aantekening wordt verwezen, zijn de in kolom 3 van de lijst genoemde voorwaarden niet van toepassing op basistextielmaterialen die bij de vervaardiging zijn gebruikt en die, samen genomen, ten hoogste 10 % van het totale gewicht van alle gebruikte basistextielmaterialen uitmaken (zie ook de aantekeningen 5.3 en 5.4).
om det i fråga om en viss produkt i förteckningen görs en hänvisning till denna anmärkning, skall inte villkoren i kolumn 3 i förteckningen tillämpas på grundtextilmaterial som används vid tillverkning av denna produkt, som sammanlagt utgör 10 % eller mindre av totalvikten på alla de grundtextilmaterial som har använts (se också anmärkning 5.3 och 5.4).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: