Results for belastingdienst translation from Dutch to Swedish

belastingdienst
skattekontoret

nationale belastingdienst
riksskatteverket

hoofd belastingdienst dębica
chefen för dębicas skattekontor

belastingdienst/douane noord
belastingsdienst/douane noord

kwijtschelding door de belastingdienst van dębica
avskrivning av dębicas skattekontor

de controleprocedures van de belastingdienst zijn verbeterd.
det har gjorts framsteg med att omstrukturera självständiga förvaltningar vilka har ombildats till statliga företag i syfte att privatisera dem och förbättra deras konkurrenssituationen.

gemeente emmen/ belastingdienst grote ondernemingen
europeiska gemenskapernas kommission mot storhertigdömet luxemburg

bij de regering en is aangenomen.7. belastingdienst
till omstrukturering av den rättsliga ramen för oŸentlig upphandling har överlämnats till regeringen och antagits.

• een fotokopie van de inkomstenverklaring van de belastingdienst,
• fotokopia av inkomstuppgifterna från skattemyndigheterna,

de belastingdienst beslist over vragen betreffende de premieheffing.
avgiftsfrågor hanteras av det brittiska skatte- och tullverket.

maatregel 8: uitstel van de schuld door de belastingdienst
Åtgärd 8: skattemyndighetens anstånd med skulden

de belastingdienst heeft zich voorzien bij het house of lords.
house of lords har genom beslut av den 24 juli 1996 ställt två frågor om tolkningen av artiklarna 5 och 52 i eg-fördraget.

de belastingdienst is bij de berekening van de tegemoetkoming dan ook uitgegaan
skattemyndigheten använde sig där med av ett beräkningsunderlag för kom pensationen

- groep hag 3: belastingdienst (finanzbehörde) van berlijn;
- grupp hag 3: skattemyndigheten i berlin.

zelf vordert de belastingdienst bij de betrokken organisatie het saldo alsnog in.
samtidigt utfärdar skattemyndigheterna ett förordnande om återkrav av mellanskillnaden i beskattning från det berörda organet.

de belastingdienst had met name een fiscale beslagprocedure of een faillissementsprocedure kunnen inleiden.
skattekontoret hade nämligen kunnat inleda ett skatteindrivningsförfarande eller ett insolvensförfarande.

voorzitter van het managementteam van de fiod-ecdde onderzoeksdienst van de nederlandse belastingdienst
ordförande fiod-ecd:sledningsgrupp

de indiase belastingdienst heeft geen antwoord gegeven die de situatie duidelijker heeft gemaakt.
de indiska skattemyndigheterna lämnade inte något svar som kunde förtydliga situationen.

kwijtschelding door de belastingdienst van dębica van een schuld van 914522,15 pln;
en avskrivning av dębicas skattekontor på 914522,15 zloty.

zaak c-190/95 aro lease bv/inspecteur der belastingdienst grote ondernemingen te amsterdam
generaladvokaten p. léger har föredragit förslag till avgörande vid sammanträdet inför sjätte avdelningen den 12 december 1996.