Results for buprenorfine translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

buprenorfine

Swedish

buprenorfin

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

buprenorfine:

Swedish

buprenorfin/ naloxon/ efavirenz buprenorfin:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

buprenorfine lipidenverlagende middelen

Swedish

buprenorfin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

buprenorfine/naloxon/efavirenz

Swedish

buprenorfin/ naloxon/ efavirenz a

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

buprenorfine, qd, stabiele onderhoudsdosering,

Swedish

buprenorfin, qd, stabil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

buprenorfine/naloxon/efavirenz a

Swedish

buprenorfin/ naloxon/ efavirenz a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

elke tablet bevat 2 mg buprenorfine in

Swedish

en tablett innehåller 2 mg buprenorfin som

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

een dosisverlaging van buprenorfine kan worden overwogen.

Swedish

en

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- de werkzame bestanddelen zijn buprenorfine en naloxon.

Swedish

- de aktiva substanserna är buprenorfin och naloxon.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

bij ratten is gebleken dat buprenorfine de borstvoeding remt.

Swedish

hos råtta har buprenorfin setts hämma mjölkavsöndringen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

sterfgevallen ten gevolge van het gebruik van buprenorfine en fentanyl

Swedish

buprenorfin- och fenylrelaterade dödsfall

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

buprenorfine: behandeling, misbruik en verkrijgbaarheid op recept.

Swedish

buprenorfin: behandling, missbruk och receptförfaranden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

overgevoeligheid voor buprenorfine, voor naloxon of voor één van de hulpstoffen,

Swedish

överkänslighet mot buprenorfin, naloxon eller mot något hjälpämne,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kaletra kan gelijktijdig gebruikt worden met buprenorfine zonder doseringsaanpassing.

Swedish

saquinavir 800 mg två gånger dagligen ger vid samtidig dosering av kaletra en ökning av saquinavir auc med 9, 6 gånger jämfört med enbart saquinavir 1200 mg tre gånger dagligen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zo zijn onderhoudsbehandelingen met buprenorfine nu toegestaan op malta (19).

Swedish

specifika behandlingar och program för cannabis har hittills inte funnits i någon större utsträckning i europa, men utvecklingsarbete pågår (se kapitel 3).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

buprenorfine wordt inmiddelsvoorgeschreven in 18 van de 26 landen waarvoorinformatie beschikbaar is.

Swedish

till skillnad från behandling med läkemedel, där det finnscentrala nationella register i många medlemsstater, är registeröver drogfribehandling sällsynta och därför är det ont omtillförlitliga, tydliga och kvantitativa uppgifter om dennabehandlingsmetod.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

spontane abortus werd gemeld bij zowel buprenorfine als buprenorfine-naloxon.

Swedish

spontant missfall har rapporterats för både buprenorfin och buprenorfin- naloxon.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

suboxone 8 mg/2 mg tabletten voor sublinguaal gebruik buprenorfine/naloxon

Swedish

suboxone 8 mg / 2mg sublinguala resoribletter buprenorfin/ naloxon

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Dutch

met buprenorfine kunnen ontwenningsverschijnselen sneller optreden bij patiënten die verslaafd zijn aan methadon.

Swedish

buprenorfin kan påskynda abstinenssymptom hos patienter som är beroende av metadon.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

celsentri 300 mg tweemaal daags en buprenorfine kunnen gelijktijdig worden toegediend zonder dosisaanpassing.

Swedish

celsentri 300 mg två gånger dagligen och

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,358,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK