Results for cervicitis translation from Dutch to Swedish

cervicitis
livmoderhalsinflammation

cervicitis nao
livmoderhalsinflammation

veroorzaakte urethritis en cervicitis
uretrit och cervicit orsakade av gonokocker

cervicitis/and ziekten cervix
cervicit/ovriga cervixsjukd

door gonokokken veroorzaakte urethritis en cervicitis
uretrit och cervicit orsakade av gonokocker

- ongecompliceerde gonorroe: uretritis en cervicitis
- okomplicerad gonorré: uretrit och cervicit,

- door gonokokken veroorzaakte urethritis en cervicitis
- gonokockuretrit och – cervicit

- ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitis;
- okomplicerad gonorré: uretrit och cervicit,

er werd een significant verschil vastgesteld tussen de indicatie “ ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitis”.
en väsentlig skillnad identifierades när det gällde indikationen ” okomplicerad gonorré: uretrit och cervicit ”.

het chmp was niettemin van oordeel dat er onvoldoende bewijzen waren die de optimale werkzaamheid van cefuroximaxetil bij de behandeling van ongecompliceerde gonorroe, in casu uretritis en cervicitis, onderbouwden.
chmp kom icke desto mindre fram till att det inte finns tillräckliga bevis som stöder att cefuroximaxetil skulle ha optimal effekt vid behandling av okomplicerad gonorré, begränsat till uretrit och cervicit.

tijdens de arbitrage door het chmp werd de aanvrager verzocht om de indicatie “ ongecompliceerde gonorroe: uretritis en cervicitis” verder te verantwoorden.
under skiljeförfarandet i chmp uppmanades sökanden att närmare motivera indikationen ” okomplicerad gonorré: uretrit och cervicit ”.

om tegemoet te komen aan de bedenkingen van het chmp, legde de aanvrager een uitgebreid overzicht voor van de literatuur die de werkzaamheid van cefuroximaxetil bij de behandeling van ongecompliceerde gonorroe, en inzonderheid cervicitis en uretritis, onderbouwt.
sökanden inkom med en omfattande genomgång av den litteratur som stöder cefuroximaxetils effekt vid behandling av okomplicerad gonorré och särskilt cervicit och uretrit för att bemöta chmp: s viktigaste invändningar.

18 o pneumonie • chronische otitis media purulenta • acute exacerbaties van chronische sinusitis, met name als die door gramnegatieve bacteriën worden veroorzaakt • urineweginfecties • door gonokokken veroorzaakte urethritis en cervicitis (uitsluitend voor orale formuleringen) • epididymo-orchitis, inclusief gevallen die door neisseria gonorrhoeae worden veroorzaakt • pelvic inflammatory disease (pid), inclusief gevallen die door neisseria gonorrhoeae worden veroorzaakt • infecties van het maagdarmstelsel (bijv. reizigersdiarree) • intra-abdominale infecties • door gramnegatieve bacteriën veroorzaakte infecties van huid en zachte weefsels • maligne otitis externa • bot- en gewrichtsinfecties • behandeling van infecties bij neutropenische patiënten • profylaxe van infecties bij neutropenische patiënten • profylaxe van door neisseria meningitidis veroorzaakte invasieve infecties (uitsluitend voor orale formuleringen) • inhalatieantrax (postexpositieprofylaxe en curatieve opzet);
18 • inhalationsantrax (profylax efter exponering och kurativ behandling)