From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enzymatische methode voor de bepaling van het zetmeelgehalte in bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie of hplc (high pressure liquid chromatography)
enzymatisk metod fÖr faststÄllande av stÄrkelsehalten i beredningar av sÅdana slag som anvÄnds vid utfodring av djur med hjÄlp av hÖgupplÖsande vÄtskekromatografi (hplc)
de radio-incorporatiebepaling voor radiochemische zuiverheid wordt uitgevoerd door instant thin layer chromatography (itlc) en moet conform de volgende procedure worden uitgevoerd.
test av radiokemisk renhet utförs med tunnskiktskromatografi (itcl) och bör utföras enligt följande beskrivning:
stel de radiochemische zuiverheid onmiddellijk vast na het radiolabellen van het antilichaam en het verdunnen van een monster van 10 ml met 1.5 ml zoutoplossing met instant thin layer chromatography op 1 bij 9 cm grote strookjes van glasvezel die met silicagel zijn geïmpregneerd, en gebruik als oplosmiddel daarvoor aceton.
9 layer chromatography, tlc) på glasfiberremsor 1 x 9 cm, impregnerade med kiselgel, och med aceton som lösningsmedel.
