Results for cinematografische translation from Dutch to Swedish

cinematografische film
film

cinematografische films
biograffilm, exponerad

ii) cinematografische werken,
ii) filmverk, och

cinematografische of audiovisuele werken
filmverk eller audiovisuella verk

cinematografische film, belicht en ontwikkeld
kinofilm, exponerad och framkallad

europees verdrag inzake cinematografische coproductie
den europeiska konventionen om samproduktion av filmverk

d) cinematografische werken uit het verleden;
d) gamla biofilmer,

dit is bijzonder belangrijk voor cinematografische werken.
detta förefaller vara särskilt viktigt när det gäller biofilmer.

c) ander bewegend beeldmateriaal dan cinematografische werken,
c) annat material med rörliga bilder än biofilmer,

eigendomsrecht van het auteursrecht van cinematografische en audiovisuele werken.
upphovsmannarätt till filmverk och audiovisuella verk.

— de veeltaligheid van audiovisuele en cinematografische werken actief ondersteunen;
att aktivt stödja audiovisuella och filmiska verks språkliga mångfald,

cinematografische film, belicht en ontwikkeld, met een breedte van 35 mm of meer
kinofilm, exponerad och framkallad, med en bredd av minst 35 mm

cinematografische film, belicht en ontwikkeld, met een breedte van minder dan 35 mm
kinofilm, exponerad och framkallad, med en bredd mindre än 35 mm

ondersteuning voor ontwikkeling, distributie en promotie van europese cinematografische en audiovisuele werken
stöd till fortbildning för yrkesverksamma inom den audiovisuella industrin europeiska industrin möta den dubbla utmaningen i att producera innehåll som respekterar europeisk kulturell och språklig mångfald och samtidigt säkra en stark position på den internationella marknaden.

f) de ondersteuning van de veeltaligheid van de europese audiovisuele en cinematografische werken.
f) stödja europeiska audiovisuella och filmiska verks språkliga mångfald.

resolutie van de raad van 26 juni 2000 inzake de conservering en opwaardering van het europese cinematografische erfgoed
rÅdets resolution av den 26 juni 2000 om bevarande och framhävande av det europeiska filmhistoriska kulturarvet

b) het bewaren van apparatuur om cinematografische werken op verschillende media te vertonen;
b) bevarande av utrustning för visning av biofilmer på olika medier,

d juridische aspecten in verband met cinematografische en andere audiovisuele werken: informatie. matie.
d kulturen och kunskapssamhället: antagande av en resolution (— > punkt 1.4.30). rådet

cinematografische werken zijn een essentieel onderdeel van ons culturele erfgoed en verdienen daarom ten volle beschermd te worden.
biofilmer är ett väsentligt inslag i vårt kulturarv och förtjänar därför fullgott skydd.

a) accessoires en publiciteitsmateriaal met betrekking tot cinematografische werken die deel uitmaken van het nationale audiovisuele erfgoed,
a) tillhörande material och reklammaterial som gäller biofilmer vilka ingår i det nationella audiovisuella arvet,