Results for cmi translation from Dutch to Swedish

cmi
cmikod

cmi signaal
cmi-signal

naam: -cmi certification ltd -
namn: -cmi certification ltd -

naam: _bar_ cmi certification ltd _bar_
namn: _bar_ cmi certification ltd _bar_

in 1989 gaf cmi de heer velghe opdracht, een lading ferrochroom te vervoeren met de sequana.
År 1989 uppdrog cmi åt en person vid namn velghe att ombord på sequana transportera en last ferrokrom.

daarop wendden cmi, protea en gie réunion zich tot de cour d'appel de paris.
drouot skulle således inte ha något intresse i det nederländska målet.

cmi en protea wierpen voor de franse rechter evenwel een exceptie van aanhangigheid op, stellende dat zij op 31 augustus 1990 bij de arrondissementsrechtbank te rotterdam beroep tegen walbrecq en velghe hadden ingesteld.
ansvarig för sequanas haveri. drouot anser emellertid att det inte kan hållas ansvarigt för dess försäkringstagares fel, eftersom det endast har tillhandahållit en kaskoförsäkring för fartyget.

in casu hebben cmi en protea ter terechtzitting gepreciseerd, dat zij in het in nederland aanhangig geding wensten, dat velghe geheel aansprakelijk zou worden gesteld voor de schipbreuk van de sequana.
vid sammanträdet i förevarande mål klargjorde cmi och protea att de i det nederländska målet önskar att det skall fastställas att velghe är fullt

ter terechtzitting hebben cmi en protea het hof evenwel meegedeeld, dat velghe, na walbrecqs overlijden in 1981, eigenaar van de sequana was geworden, en dat het schip ten tijde van de feiten door een andere vennootschap was gecharterd.
vid sammanträdet informerades domstolen dock om att enligt cmi och protea hade äganderätten till sequana, efter walbrecqs bortgång år 1981, övergått till velghe, och fartyget befraktades, vid tidpunkten för omständigheterna i målet, av ett annat bolag.