Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het niveau van een compensatiemaatregel is niet hoger dan het niveau van het vastgestelde voordeel.
nivån på en kompensationsåtgärd får inte överstiga nivån på de konstaterade förmånerna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een compensatiemaatregel blijft zolang en in de mate geldig als noodzakelijk is om de gevolgen van de schadeveroorzakende prijspraktijken of andere praktijken te neutraliseren.
en kompensationsåtgärd skall vara i kraft bara så länge som och bara i den omfattning som krävs för att motverka de prissättningsförfaranden eller andra förfaranden som vållar skada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kosten van de openbare dienst en compensatiemaatregelen 1995-2002 op grond van de jaarrekeningen
kostnader och kompensationsåtgärder för public service-verksamheten 1995–2002 på grundval av räkenskaperna
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality: