Results for cropscience translation from Dutch to Swedish

naam bayer cropscience ag
namn bayer cropscience ag

de vergunninghouder is bayer cropscience ag.
innehavare av godkännandet är bayer cropscience ag.

(thans bayer cropscience ag) inzake thiacloprid.
(nu bayer cropscience ag) rörande thiakloprid.

de stof is vervolgens overgedragen aan bayer cropscience, die nu als aanvrager optreedt.
det verksamma ämnet fördes senare över till bayer cropscience, som nu står för ansökan.

deze beschikking is gericht tot bayer cropscience ag, alfred-nobel-str.
detta beslut riktar sig till bayer cropscience ag, alfred-nobel-str.

in maart 2002 ontving het verenigd koninkrijk een aanvraag van bayer cropscience met betrekking tot fluoxastrobin.
i mars 2002 mottog förenade kungariket en ansökan från bayer cropscience om fluoxastrobin.

bayer cropscience heeft vervolgens aanvullende informatie over met name de toepassing als lokaas ingediend en deze informatie is geëvalueerd.
kommittén noterade att särskilda studier skulle behövas av en sådan tillämpning innan någon färdig utvärdering skulle kunna göras.

feinchemie schwebda en bayer cropscience bepalingen, in dergelijke omstandigheden de gebruikelijke bepalingen inzake gegevensbescherming 20van toepassing zijn.
feinchemie schwebda och bayer cropscience framstår det som om den allmänna lagstiftningen om skydd av uppgifter 20skulle vara tillämplig under sådana förutsättningar och i avsaknad av mer specifika bestämmelser.

feinchemie schwebda en bayer cropscience moeten beschikken over of toegang moeten hebben tot een dossier dat aan de eisen van bijlage ii voldoet.
feinchemie schwebda och bayer cropscience förfoga över en dokumentation som uppfyller kraven i bilaga 2 eller ha tillgång till sådan dokumentation.

feinchemie schwebda en bayer cropscience verlangd van de houder van een bestaande toelating, en het tijdstip waarop de houder die informatie moet hebben.
feinchemie schwebda och bayer cropscience befintligt godkännande och när denna skall inneha informationen.

dit besluit is gericht tot bayer cropscience ag, alfred-nobel-straße 50, 40789 monheim am rhein, duitsland
detta beslut riktar sig till bayer cropscience ag, alfred-nobel-strasse 50, 40789 monheim am rhein, tyskland

feinchemie schwebda en bayer cropscience b) voor iedere werkzame stof in het gewasbeschermingsmiddel een dossier dat in het licht van de wetenschappelijke en technische kennis aan de voorschriften van bijlage ii voldoet.
feinchemie schwebda och bayer cropscience b) för varje verksamt ämne som ingår i växtskyddsmedlet, en dokumentation som med hänsyn till aktuell vetenskaplig och teknisk kunskap uppfyller kraven i bilaga 2.

op 9 oktober 2006 heeft bayer cropscience ag bij de autoriteiten van oostenrijk een dossier ingediend met een aanvraag om spirotetramat op te nemen in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg.
dokumentation om spirotetramat lämnades in av bayer cropscience ag till de österrikiska myndigheterna den 9 oktober 2006 med en begäran om att ämnet skulle föras in i bilaga i till direktiv 91/414/eeg.

voor elke extractie worden twee pcr-analyses gemaakt onder gebruikmaking van de door bayer cropscience ontwikkelde en door de gipsa en het gco geverifieerde 35s:bar-methode.
för varje extraktion ska två pcr-analyser göras med hjälp av metoden 35s:bar, som tagits fram av bayer cropscience och verifierats av både gipsa och gemensamma forskningscentret.

(2) in maart 1999 hebben de spaanse autoriteiten van novartis crop protection ag (nu bayer cropscience) een soortgelijke aanvraag ontvangen voor thiametoxam.
(2) till myndigheterna i spanien inlämnades i mars 1999 en liknande ansökan från novartis crop protection ag (nu: bayer cropscience) för tiametoxam.

oostenrijk heeft op 25 november 2005 overeenkomstig artikel 6, lid 2, van richtlijn 91/414/eeg van bayer cropscience ag een aanvraag ontvangen tot opneming van de werkzame stof tembotrion in bijlage i bij die richtlijn.
i enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/eeg tog Österrike den 25 november 2005 emot en ansökan från bayer cropscience ag om införande av det verksamma ämnet tembotrion i bilaga i till direktiv 91/414/eeg.

(5) na ontvangst van het verslag van de als rapporteur optredende lidstaat heeft de commissie overeenkomstig artikel 7, lid 3, van verordening (eeg) nr. 3600/92 deskundigen van de lidstaten en de belangrijkste kennisgever, bayer cropscience, geraadpleegd.
(5) efter att ha mottagit rapporten från den rapporterande medlemsstaten inledde kommissionen samråd med både medlemsstaternas experter och huvudanmälaren bayer cropscience i enlighet med artikel 7.3 i förordning (eeg) nr 3600/92.