Results for disk translation from Dutch to Swedish

ram-disk
ram disk

disk gebruik
diskanvändning

disk file utility
diskhjälpprogram

tijdelijk (ram-disk)
tillfällig (minnesdisk)

traveler disk aanmaak
traveler disk setup...

floppy-disk sector
diskettsektor

disk and execution monitor
tjänsteprocess

na aanbrengen traveler disk:
upon insertion of traveler disk:

truecrypt traveler disk aanmaak
truecrypt traveler disk setup

disk gebruik informatie laden...
laddar information om diskanvändning...

dubbele floppy-disk eenheid
dubbel diskettenhet

computer output to laser disk
datorutskrift på optisk skiva

spatiebalk berekent de disk ruimte.
mellanslag beräknar diskutrymme

nieuwe disk gebruik zoekopdracht starten
starta ny diskanvändningssökning

cd in disk-at-once'-modus schrijven
skriv med läget disk- at- once

op disk x is nog maar %d%% ruimte vrij.
hårddiskutrymmet är endast %d%% på enhet x.

maak traveler disk bestanden in (traveler disk root directory):
create traveler disk files at (traveler disk root directory):

als ze op de hard disk opgeslagen worden, kunnen ze verwijderd of gewijzigd worden.
om de lagrades på hårddisken kunde de raderas ut eller ändras.

- global digital disk gmbh & co kg (dresden, duitsland)
- global digital disk gmbh & co kg (dresden, tyskland)

truecrypt volume te koppelen (t.o.v. traveler disk root directory):
truecrypt volume to mount (relative to traveler disk root):