Results for dodelijk translation from Dutch to Swedish

dodelijk
dödlig effekt

dodelijk gen
dödsgener

gen, dodelijk
dödsgener

dodelijk ongeval
olycka med dödlig utgång

roken is dodelijk
rökning dödar.

dodelijk bij inademing.
dödligt vid inandning.

niet-dodelijk ongeval
arbetsolycka utan dödlig utgång

roken kan dodelijk zijn
rökning kan döda.

deze onbezonnenheid is dodelijk!
sådan tanklöshet är livsfarlig!

andere dingen zijn dodelijk!
andra ting är dödliga!

dodelijk bij contact met de huid.
dödligt vid hudkontakt.

dodelijk geweld binnen het gezin
våldet i hemmet dödar

een ernstige intoxicatie kan dodelijk zijn.
allvarlig förgiftning kan ha dödlig utgång.

honderden anderen zullen dodelijk verongelukken.
och hundratals andra kommer att dö i olyckor.

onverantwoorde snelheden zijn dodelijk voor de verkeersveiligheid.
där för, herr kommissionär, skulle ni kanske än en gång sätta era medarbetare på att påskynda framläggandet av de en skilda förslagen för parlamentet och rådet.

dodelijk ongeval met alleen een medische oorzaak
dödsfall förorsakat av annan sjukdom än en arbetsolycka

in sommige gevallen kunnen deze reacties dodelijk zijn.
en del av dessa kan vara livshotande.

"roken is dodelijk/roken kan dodelijk zijn",
"rökning dödar/rökning kan döda." eller

zonder anesthesie (certificaat a) maar niet dodelijk (certificaat b)
utan bedövning (certifikat a) sig återhämta (certifikat b)

hepatomegalie, geelzucht, hyperbilirubinemie * hepatotoxiciteit (soms met dodelijke afloop) *
leverförstoring, gulsot, hyperbilirubinemi * levertoxicitet (inklusive dödsfall) *