Results for doha translation from Dutch to Swedish

ontwikkelingsagenda van doha
utvecklingsagendan från doha

doha branch no.
filial i doha

ontwikkelingsagenda van doha (dda)
utvecklingsagendan från doha

doha zou een succes zijn.
doha skulle vara en framgång.

toch zal doha seattle niet zijn.
samtidigt kommer doha inte att vara seattle.

dat was niet de bedoeling van doha.
detta var inte avsikten i doha .

mededinging binnen de doha-ontwikkelingsagenda
målet är att samarbetsmekanismer skall införas mellan parternas konkurrens myndigheter och att tillämpningen av konkurrensreglerna skall säkerställa klarhet angående rättsläget och öppenhet i behandlingen av företagen på respektive marknad.

doha is niet zo'n grote stad.
det är en ganska liten stad.

wijziging van doha van het protocol van kyoto
dohaändringen av kyotoprotokollet

de alarmbel rinkelt voor de ontwikkelingsagenda van doha.
varningsklockan ringer för dohaagendan .

we spreken tenslotte van de doha-ontwikkelingsronden.
det är ju inte för inte som vi talar om doharundan som ” utvecklingsrundan ”.

(doha, van 9 tot en met 14 november).
d rapport om ordförandeskapets verksamhet: information.

ontwikkelingsagenda van doha: eennieuw tijdperk voor de wereldhandel
utvecklingsagendan från doha — en ny era för världshandeln

ontwikkelingsagenda van doha: een nieuw tijdperk voor de wereldhandel
utvecklingsagendan från doha — en ny era för världshandeln

u doet voorkomen alsof doha en monterrey beide mislukkingen waren.
detta uttryckssätt får det att verka som om doha och monterrey båda var misslyckanden.

d vierde ministeriële conferentie van de we­reldhandelsorganisatie in doha: informatie.
d transport av psykotropa ämnen i schengen­området: information.

- deel te nemen aan voorlichtingscampagnes over de doha-agenda;
- delta i informationskampanjer om de frågor som behandlas inom doharundan,

ontwikkeling vormt de kern van de doha-ronde van de multilaterale handelsbesprekingen.
utvecklingen står i centrum för de multilaterala handelsförhandlingarna i doharundan.

referenties: vierde ministeriële conferentie van de wereld handelsorganisatie te doha — buil.
världshandelsorganisationens (wto) fjärde mi nistermöte i doha - bull. 11-2001, punkt 1.6.28

referenties: vierde ministerie¨le conferentie van de wereldhandelsorganisatie te doha — bull.
när det gäller det senare uppmanar parlamentet europeiska unionen och medlemsstaterna att snarast genomföra världshälsoorganisationens avtal om tillgång till läkemedel.