Results for douanedienst translation from Dutch to Swedish

bevoegde douanedienst
behörig tullenhet

vreemdelingen- en douanedienst
avdelningen för utlännings- och gränsfrågor

- opzetten van een douanedienst
- uppbyggnad av tullförvaltningen

tullihallitus (nationale douanedienst)
tullihallitus

kopie voor de bevoegde douanedienst
den behÖriga tullenhetens exemplar

ten eerste de kwestie van de europese douanedienst.
för det första : frågan om en gemensam europeisk tullverksamhet .

velen aan de basis pleiten voor één communautaire douanedienst.
på gräsrotsnivå pläderar många för en enda tullmyndighet inom gemenskapen.

de automatisering van de gehele douanedienst moet nog worden afgerond.
framförallt behöver de interna revisionsenheterna förstärkas.

149 douanesamenwerking 152 naar een eu-douanedienst 154 belangrijkste punten 156
nyckelfrågor

- derde landen, teneinde deze te helpen hun douanedienst te moderniseren.
- tredjeländer så att de kan modernisera förvaltningen.

via een nieuwe douanedienst worden de broodnodige inkomsten voor de kosovaarse begroting bijeengebracht.
en ny tullmyndighet samlar in välbehövliga intäkter till kosovos budget .

3.2 verbetering van de partnerschappen tussen douanediensten en bedrijven
3.2 förbättrat partnerskap mellan tullen och företagen