From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet-voltooiing van de douanevervoerprocedure
transiteringsförfaranden som inte fullgörs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frauduleuze voltooiing van de douanevervoerprocedure
bedrägligt fullgörande av transiteringsförfaranden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoewel de douanediensten in west-europa over het algemeen worden geacht op de hoogte te zijn van de douanevervoerprocedure en de daarvoor geldende regels, zijn de douanediensten in de visegradlanden, die oorspronkelijk vaak opgeleid zijn als grenswachten en die sinds 1 juli 1996 ook het gemeenschappelijk douanevervoerprogramma moeten uitvoeren, nog niet zover.
trots att de västeuropeiska tullmyndigheterna generellt förväntas känna till transiteringsförfarandet och de regler som därtill hör, så befinner sig inte tullmyndigheterna i visegradländerna, vars anställda ursprungligen utbildats till gränsvakter, som sedan den 1 juli 1996 har ansvar för att tillämpa gemenskapens transiteringsprogram, i samma position.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
