From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nederland -prof. l. van duin -de heer aart oxenaar -
nederländerna -l. van duin -aart oxenaar -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
van der duin heeft tegen deze beslissing hoger beroep ingesteld bij de centrale raad van beroep.
r.p. van der duin överklagade förstnämnda beslut till centrale raad van beroep.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de reden hiervoor hoef ik niet meer te noemen, dat heeft de heer duin voor mij al gedaan.
motiveringen kan jag bespara mig, eftersom duin redan har gett en sådan .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nadat van der duin definitief naar nederland was teruggekeerd, is zijn inschrijving bij de cpam op 18 augustus 1995 beëindigd.
efter att r.p. van der duin definitivt flyttat tillbaka till nederländerna skrevs han ut från lskf den 18 augusti 1995.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hoogste duin van europa (117 meter hoog) is de duin van pyla bij arcachon in frankrijk.
den högsta sanddynen i europa är pyla nära arcachon i frankrike. den är 117 meter hög.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaak c-l56/01 r.p. van der duin / onderlinge waarborgmaatschappij anoz zorgverzekeringen ua
2) förplikta konungariket belgien att ersätta rättegångskostnaderna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het verzoek van het nederlandse ziekenhuis om vergoeding van de kosten voor de operatie van van wegbergvan brederode is op 25 april 1997 door anoz zorgverzekeringen afgewezen, in hoofdzaak om dezelfde redenen als in het geval van van der duin.
anoz zorgverzekeringen avslog den 25 april 1997 ansökan från det nederländska sjukhuset om kostnadsersättning för t.w. van wegberg-van brederodes operation, i stort sett med samma motivering som använts i r.p. van der duins fall.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wegens een mate van arbeidsongeschiktheid tussen 80 en 100 % ontvangt van der duin sinds augustus 1990 uit hoofde van de algemene arbeidsongeschiktheidswet en de wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering invaliditeitsuitkeringen ten laste van het bevoegde nederlandse orgaan.
eftersom r.p. van der duin är oförmögen att arbeta får han sedan augusti år 1990 invaliditetsersättning med stöd av algemene arbeidsongeschiktheidswet (allmän lag om arbetsoförmåga) och wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering (lag om försäkring avseende arbetsoförmåga).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embryonale wandelende duinen
embryonala vandrande sanddyner
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: