Results for eenzijdige translation from Dutch to Swedish

eenzijdige rechtshandeling
ensidig rättshandling

twee eenzijdige toetsen
två ensidiga test

eenzijdige beschermende maatregelen
unilaterala skyddsåtgärder

eenzijdige log rank test c:
ensidigt log rank test c:

balans van eenzijdige overdrachten
balans för ensidiga överföringar

geen eenzijdige kwantitatieve beperkingen,
inga unilaterala kvantitativa begränsningar får införas.

eenzijdige handeling van de overheid
unilateral handling utfärdad av myndighet

bijzonder eenzijdige zitplaatskeuze in lengterichting
extrema val av säte i flygplanets längdled

dat zou een zeer eenzijdige benadering zijn.
det vore att anlägga ett väldigt närsynt perspektiv på saker och ting.

eenzijdige niet-erkenning van een schuld
ensidigt förnekande av skuld

de eenzijdige afspraken van rambouillet achterhaald.
de ensidiga avtalen från rambouillet är inaktuella.

de raad kiest voor een zeer eenzijdige aanpak.
rådet har valt en mycket ensidig strategi.

eenzijdige chi-kwadraat test, gecorrigeerd voor continuïteit
ensidigt chi två- test korrigerat för kontinuitet

eentraps radiale pompen met eenzijdige instroming, andere
ej hopbyggda enstegs enkelsugande pumpar med radialhjul med en utloppsdiameter av > 15 mm

eenzijdige behandeling kan permanente heterochromie tot gevolg hebben.
unilateral behandling kan leda till permanent heterokromi.

litouwen blijft zijn currency board hanteren alseen eenzijdige verbintenis.
litauen fortsätter med sitt sedelfondsystem som ett ensidigt åtagande.

eenzijdige oplossingen hebben eenzijdige gevolgen en zijn daarom geen echte oplossingen.
ensidiga lösningar har ensidiga konsekvenser och är därför inga riktiga lösningar.

deze eenzijdigheid is voor ons niet acceptabel.
denna ensidighet tycker vi inte är acceptabel.