Results for emma translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

emma

Swedish

emma

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

emma leppermann

Swedish

emma leppermann

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

pph „emma” e

Swedish

pph ”emma” e

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

emma bonino lid van de commissie

Swedish

franz fischler medlem av kommissionen jordbruk och landsbygdens utveckling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voor de commissie emma bonino lid van de commissie

Swedish

på kommissionens vägnar emma bonino ledamot av kommissionen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mevrouw emma bonino, lid van de commissie, verantwoor­

Swedish

Å sin sida kan europeiska kommissionen bidra till att stärka den europeiska turismens konkurrenskraft på två sätt:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik ontmoette mensen die officieel niet meer bestaan, zei emma bonino.

Swedish

emma bonino sade att hon träffade människor som officieut inte längre existerar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in een brochure, waarin bijdragen over hel eu­consumentenbe­leid van commissaris emma bonino en

Swedish

kennedy höll inför kongressen den 15 mars 1962.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat heeft ook emma bonino, die er nog kort geleden zelf is geweest, mij bevestigd.

Swedish

det har jag också fått bekräftat av emma bonino, som själv var där alldeles nyligen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ook europees commissaris emma bonino wil ik danken voor haar vrijwillige en moedige inzet en haar betrokkenheid bij de vluchtelingen.

Swedish

jag vill slutligen tacka kommissionär emma bonino för hennes frivilliga och modiga engagemang och hennes humanitära passion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

emma bonino benadrukt hoe belang­rijk het is dat bij de ontwikkeling van beleids­lijnen op middellange en op lange termijn re­kening wordt gehouden met de behoeften van

Swedish

den hävdade att hennes hantering av mediatäckningen av hennes ar restering nyligen av talibanska fundamentalister, "på ett bestämt sätt återinförde skymfen av kvinnornas frihet i afghanistan på mediadagordningen". vid prisutdelningsceremonin tillägnade emma bonino kabuls kvinnor utmärkelsen. ·

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

bij bovengenoemde rechtszaak voor de rechtbank te rome citeerde mugne een getuigenverklaring van de heer pietro pietrucci, medewerker van commissielid emma bonino.

Swedish

i ovannämnda civilmål i domstolen i rom har mugne anfört ett vittnesmål från pietro pietrucci (som tillhör kommissionsledamoten emma boninos personal).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de heer pietrucci, woordvoerder van commissaris emma bonino sedert 1 juli 1998, heeft met shifco geen arbeidsbetrekkingen en heeft die ook nooit gehad.

Swedish

petrucci, som är kommissionsledamot emma boninos talesman sedan den 1 juli 1998, har inga yrkesrelationer med shifco och har aldrig tidigare haft det.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb zelf lang met emma bonino over het vluchtelingenprobleem gesproken, en gelooft u mij, ook wij weten dat wat er tot nu toe is voorgesteld, weinig is.

Swedish

jag har själv haft ett långt samtal med emma bonino om flyktingproblematiken och tro mig, även vi är medvetna om att det man hittills har kommit upp med är litet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

vele van zijn toneelstukken zijn verfilmd met befaamde acteurs als laurence olivier, kenneth brannagh, emma thompson en mel gibson ¡n de hoofdrollen.

Swedish

många av hans pjäser har också blivit film med sådana bemärkta skådespelare som laurence olivier, kenneth brannagh, emma thompson och mel gibson i huvudroller.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij het departement voor consumentenbescherming, dat onder commissaris emma bonino staat, wordt een nieuw directoraat opgericht waarin zeven wetenschappelijke comi­té's worden verenigd, waaronder die voor levensmiddelen voor menselijk gebruik en voor dier­lijk gebruik, voor pesticiden en cosmetica, en het veterinair comité.

Swedish

i vår partigrupp går det glasklart i an dra riktningen.« det finns en klar drogliberal tendens i europa menade charlotte cederschiöld, men det är inte de konservativa som står för den.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,373,843 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK