Results for er graag bij zijn translation from Dutch to Swedish

ik wil mij er graag bij aansluiten.
Även dem skulle jag gärna vilja dela.

hij zal er dus acht jaar bij zijn.
(parlamentet godkände rekommendationen.)

ik wil er graag een punt uitlichten.
jag vill gärna ta upp en punkt.

ik zou me daar heel graag bij aansluiten.
jag skulle gärna vilja ansluta mig till dessa.

daar zou ik mij graag bij willen aansluiten.
det ansluter jag mig gärna till.

voorzitter, ik wou het hier graag bij laten.
ordförande, jag skulle gärna vilja avsluta här.

hij blijft bij zijn eis.
han vidhåller detta villkor.

eerlijk gezegd had ik er graag meer gezien.
uppriktigt sagt väntade jag mig mer än så.

bij zijn aankomstin het dorp van
när mathias kommer till amadous

de wil graag bij een paar zaken kanttekeningen maken.
på den första delfrågan kan jag egentligen bara svara med förhoppningar.

ik wil er graag slechts enkele punten uit pikken.
jag skulle bara vilja ta fram några punkter.

daar wil ik het graag bij laten, mijnheer de voorzitter.
europaparlamentets överläggningar

daar sluit ik mij graag bij aan, en ik dank collega renzo imbeni voor zijn voorstel.
det understöder jag gärna och jag tackar också för kollegan renzo imbenis förslag.

ik zal daar jammer genoeg niet bij zijn.
jag kommer tyvärr inte att vara med då.

bij zijn beslissing houdt het rekening met:
i beslutet skall följande beaktas:

wij sluiten ons volledig bij zijn argumenten aan.
vi ansluter oss till fullo till hans argument.

ik zou graag bij de zittingsdiensten willen natrekken of dit inderdaad het geval is.
jag skulle vilja kontrollera med sessionstjänsten att så är fallet.

niemand wil graag bij een verliezend team gaan, bij een club waaraan van alles mankeert.
ingen vill ansluta sig till ett misslyckande , till en klubb som inte fungerar bra.

ik zou daarom graag bij wijze van goed nieuws twee berichten willen aankondigen in dit debat.
det är därför som jag vill presentera två goda nyheter under förmiddagens debatt.

de europese jongeren steunen in het algemeen de democratie en willen graag bij democratische processen worden betrokken.
europeiska ungdomar vill i allmänhet främja demokratin och i synnerhet medverka i den demokratiska processen.