Results for feest translation from Dutch to Swedish

feest
fest

feest- en gedenkdagen
helgdagar

vandaag is het feest!
idag är det fest!

het feest kan nu beginnen.
sedan börjar det roliga.

voorbereiding voor het volgende feest...
inför nästa fest...

voorzitter, voetbal is een feest.
herr talman! fotboll är en fest.

elk feest dat wij organiseren is afgeladen
när vi har fes t här är det

libiërs vieren feest na bevestiging dood kaddafi
libyen: firar då gaddafi bekräftas död

toch wordt nu zonder blikken en blozen feest gevierd.
och trots allt detta fortsätter det skamliga firandet.

de geronde vorm en zachte zijkanten zijn een feest voor linkshandigen.
vänsterhänta kan glädjas åt den greppvänliga formen och de mjuka sidytorna.

want het grote feest van de democratie gaat door, er is continuïteit.
för demokratins stora fest kommer att fortsätta.

dit debat vindt korte tijd voor het feest van de vrouw plaats.
denna debatt äger rum strax före kvinnodagen.

het leek wel feest in straatsburg, de tweede week in januari van het nieuwe jaar.
det borde parla­mentets informationskontor känna till innan det undervisar om hur besluten fattas i parlamentet.

op sportief vlak werd het ook een feest, behalve dan misschien voor onze italiaanse vrienden.
idrottsligt sett blev det mycket riktigt en fest, förutom kanske för våra italienska vänner .

de mensen in de lidstaten vrezen dat kerstmis in plaats van een feest, een tragedie wordt.
föreskriften om urbenandet för det nötkött som säljs i förenade kungariket kommer att gälla på samma sätt för nötkött från andra medlemsstater och från tredje land.

alleen frankrijk schijnt bij het eid-el-kabir-feest capaciteitsproblemen te hebben.
förutom frankrike verkar ingen av de övriga medlemsstaterna ha kapacitetsproblem vid firandet av eid-el-kabir-festen, eller de har åtminstone kunnat anordna firandet av festen på ett sådant sätt att de här problemen inte uppstår.

22 december 2007 – algemeen overzicht van het feest dat in skofije gehouden werd ter gelegenheid van de uitbreiding van de schengenruimte
22 december 2007 – Överblick över ceremonin i skofije vid utvidgningen av schengenområdet

het bier wordt vaak in enorme bierpullen van 1 liter geserveerd in speciale tenten die voor de duur van het feest worden neergezet.
Ölet serveras ofta i jättelika enliterssejdlar och dricks i särskilda tält som rests för ändamålet.

mozes antwoordde: laat onze ontmoeting zijn op den dag van uw plechtig feest, en laat het volk zich op den vollen dag verzamelen.
[moses] svarade: "det möte som du [vill kalla till] skall äga rum på er stora högtidsdag och låt folket samlas redan på förmiddagen."

vandaag is het de internationale dag van de vrouw, en niet het feest van de vrouw zoals sommigen die er niets van begrijpen, zeggen.
i dag är det internationella kvinnodagen och inte kvinnodagen som de säger som inte tycker om den .