Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gesmolten
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gesmolten film
smältfilm
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gesmolten magnesia
smält magnesia
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gesmolten-carbonaatcel
smältkarbonatbränslecell
alleen gesmolten vet.
endast utsmält fett.
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
afvalbehandeling in gesmolten zout
destruktion i saltsmälta
heterogene gesmolten-zoutreactor
heterogen saltsmältereaktor
afvalbehandeling in gesmolten metaalbad
destruktion i metallsmälta
in glas gesmolten radioactief afval
radioaktivt avfall i matrix av glasmassa
afvalbehandeling door onderdompeling in gesmolten glas
vitrifikation
omvat breccië en gesmolten gesteente.
omfattar breccia och smälta bergarter.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
spuiten met op voorhand gesmolten metaal
smältsprutning
roer het mengsel tot het ijs is gesmolten.
digestionsvätskan rörs om tills isen har smält.
reuzel en gesmolten vet voor menselijke consumptie
ister och utsmält fett som är avsett att användas som livsmedel
iii ) gesmolten vetten van dierlijke vetweefsels ,
iii) fett som smälts ut från djurvävnader,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
als gesmolten metaal dat in de buiken kookt.
och den skall sjuda som smält koppar i hans inälvor,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sectie xii: gesmolten dierlijke vetten en kanen
avsnitt xii: utsmÄlt djurfett och fettgrevar
op die dag zal de hemel als gesmolten metaal zijn.
den dagen skall himlen likna smält koppar
bijlage vii, hoofdstuk iv, gesmolten vet en visolie;
kapitel iv i bilaga vii utsmälta fetter och fiskoljor.
de ionensubstantie is gesmolten of opgelost in een geschikt oplosmiddel.
katod elektrod genom vilken elektrisk ström leds ut ur en polariserad elektrisk anordning.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"voor menselijke consumptie bestemde reuzel en gesmolten vet".
"ister och utsmält fett som är avsett att användas som livsmedel".
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting