Results for gestopt translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

gestopt

Swedish

stoppad

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

gestopt: %s

Swedish

stoppad: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

download gestopt

Swedish

hämtningen stoppad

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

overdracht gestopt!

Swedish

Överföringen avbruten!

Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

%1 is gestopt.

Swedish

tidsgräns gick ut för% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

activiteit is gestopt

Swedish

aktivitet stoppad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

torrent is gestopt.

Swedish

dataflödet har stoppats.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

logsessie gestopt om:

Swedish

loggsession avslutad den:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[%1] loggen gestopt

Swedish

[% 1] logg stoppad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gestopt proces hervatten

Swedish

Återuppta stoppad process

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als programma gestopt wordt

Swedish

vid programslut

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rimonabant te worden gestopt.

Swedish

om depression diagnosticeras under behandling med rimonabant, ska behandlingen avbrytas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

shutdown is aangeroepen... gestopt.

Swedish

shutdown har anropats... avslutar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

handeling gestopt door de gebruiker

Swedish

Åtgärden avbruten av användaren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de oorlog moet worden gestopt.

Swedish

ett beslut om krig skulle också förutsätta fn:s stöd. vi ville tro på ordens makt framför styrkans.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geen bestanden voor backup. gestopt.

Swedish

inga filer att säkerhetskopiera. avbryter.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

beagle-dienst is al gestopt.

Swedish

beagle- tjänst har redan stoppats.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verdieping waarop niet gestopt wordt

Swedish

våning som hissen passerar utan att stanna

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het commando kon niet worden gestopt.

Swedish

kunde inte avbryta kommando.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gestopt. geen schijfruimte over op apparaat.

Swedish

stoppad. inget utrymme kvar på enheten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,807,799,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK