From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grd
grd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grd griekse drachme — alle producten
belgiska och luxemburgska franc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 007 973 085 grd ter productiesteun voor olijfolie;
i denna dom ogillade förstainstansrätten bolagets talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 96/544/eksg av den 29 maj 1996 om statligt stöd till walzwerk ilsenburg gmbh.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de grd werd met succes verdedigd door tijdelijke renteverhogingen en interventie op de valutamarkt.
grd försvarades framgångsrikt med hjälp av tillfälliga räntehöjningar och interventioner på valutamarknaderna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
246 543 179 grd ter zake van wijn (definitieve stopzetting van wijnbouw op wijnbouwareaal);
"Överklagande - beslut nr 3855/91 /eksg (femte beslutet med gemenskapsregler för stöd till stålindustrin) anmälan av ett planerat stöd efter utgången av den föreskrivna fristen verkningar * (sjätte avdelningen)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
61 090105 grd ter zake van wijn (definitieve stopzetting van wijnbouw op wijnbouwareaal) zake van
61 090 105 grd avseende vin (slutlig nedläggning av vinarealer),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 322 433 341 grd wegens overschrijding van de termijnen voor betaling van de productiesteun voor olijfolie aan de ontvangers;
ett sådant överklagande utgör i själva verket helt enkelt en begäran om omprövning av den talan som har väckts vid förstainstansrätten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 miljoen kits met 45 munten ter waarde van € 14.67 (5000 grd).
ja, period ännu inte fastställd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 732 138 831 grd ter zake van compenserende steun in de sector akkerbouwgewassen, wegens onregelmatige inhouding van een deel van de steun;
detta strider mot artikel 30a i rådets förordning (eeg) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött, i dess lydelse enligt rådets förordning (eeg) nr 2066/92 av den 30 juni 1992 om ändring av förordning (eeg) nr 805/68 och om upphävande av förordning (eeg) nr 468/87 om allmänna föreskrifter för det särskilda bidraget till nötköttsproducenter och förordning (eeg) nr 1357/80 om införandet av en bidragsordning för hållande av am- och dikor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de grd, de sek en het gbp hebben in de verslagperiode van maart 1996 tot en met februari 1998 niet aan het wkm deelgenomen hoewel de grd in maart 1998 tot het wisselkoersmechanisme is toegetreden.
grd, sek och gbp deltog inte i erm under den granskade perioden mars 1996—februari 1998, även om grd gick med i mekanismen i mars 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de bestreden beschikking heeft de commissie besloten 29 689 019 781 grd van communautaire financiering uit te sluiten voor uitgaven in het kader van de oogsten 1995 tot en met 1997 in de sectoren akkerbouwgewassen en rundvlees, alsmede ter zake van steun voor vervroegde uittreding.
genom det ifrågasatta beslutet fastställde kommissionen att 29 689 019 781 grd skulle uteslutas från gemenskapsfinansiering avseende de utgifter som verkställdes inom ramen för skördeåren 1995—1997 inom sektorerna för jordbruksgrödor och nötkött samt i fråga om stöd för förtidspensionering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meer bepaald werd ote bij wet verplicht een vast bedrag van 120 miljard grd (rond 4 miljard eur) te betalen om de voor de periode 2002-2011 berekende tekorten van tap-ote te dekken.
2001 förpliktades ote genom lag att betala en klumpsumma på 120 miljarder drakmer (cirka 4 miljarder euro) för att täcka tap-ote:s beräknade underskott för åren 2002–2011.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: