Results for henning translation from Dutch to Swedish

m henning
mr m henning

"gravity railroad henning"
gravity railroad henning

de heer henning eikenberg eerste raad
europeiska unionens råd

henning arzneimittel gmbh & co.kg liebigstr.
henning arzneimittel gmbh & co. kg liebigstr.

henning veedfald/Århus amtskommune harmonisatie van wetgevingen
mål c-203/99 henning veedfald mot Århus amtskommune tillnärmning av lagstiftning

de groep werd geleiddoor elvira stÄhlin-giese en dr. henning hillmann.
gruppen leddes av elvira stählin-giese och henning hillmann

zaak c-203/99 henning veedfald/Århus amtskommune harmonisatie van wetgevingen
mål c-203/99 11 henning veedfald mot Århus amtskommune tillnärmning av lagstiftning

de groepwerd geleid door dr. henning hillmann van het duitse ministerie van financiën in berlijn.
ledare för gruppen var henning hillmann från förbundsrepublikens finansministerium i berlin.

de heer henning sØrensen raad (communicatie) tel. (32-2) 233 08 38
he pierre de boisseeu extraordinär befullmäktigad ambassadör ständig representant

de heer henning christophersen, voorzitter van de raad van bestuurvan het eipareikt de alexis de tocquevilleprijs uitstaande heer söderman.
henning christophersen, styrelseordförande för europeiska institutet föroffentlig förvaltning (eipa) överräcker alexis de tocqueville-priset till söderman.

vertegenwoordigers van de regeringen die tijdens de conventie het voorzitterschap van de raad bekleden mevrouw ana palacio de heer henning christophersen de heer georges katiforis
företrädare för de regeringar som innehar rådets ordförandeskap under konventet ana palacio henning christophersen georges katiforis

heel 1994 heeft de eib actief deelgeno­men aan de werkzaamheden van de werkgroep persoonlijke vertegenwoordi­gers van de regeringsleiders en staats­hoofden onder leiding van de vice­voor­zitter van de commissie, henning christophersen.
tre projekt som eib samfinansierar till ett belopp av 230 miljoner ecu (flygplatsen i malpensa, införseln av naturgas i portugal och motorvägsavsnitt i katalonien) har redan fått eif-garan-tier.

het nieuwe cpmp vergadert voor de eerste maal en kiest jean-michel alexandre en henning hovgaard tot respectievelijk voorzitter en vice-voorzitter.
den nya kommittén för farmaceutiska specialiteter (cpmp) sammanträder för första gången, jean- michel alexandre väljs till ordförande och henning hovgaard till vice ordförande.

de studiegroep begrotingsprocedure heeft haar beraadslagingen op 4 april 2003 afgesloten met de behandeling van het ontwerp-verslag dat haar door de voorzitter, de heer henning christophersen, was voorgelegd.
diskussionscirkeln om budgetförfarandet avslutade sina överläggningar vid mötet den 4 april 2003 då den behandlade det utkast till rapport som dess ordförande henning christophersen hade förelagt den.

de heer ole-morton fadnes en de heer henning a.hellebust, twee noorse journalisten, namen de heer sÖderman op 27 januari een interview af over transparantie en de toegang van het publiek tot documentenin de eu.
ole-morten fadnes och henning a.hellebust, två norska journalister,intervjuade söderman den 27 januari om öppenhet, insyn och allmän tillgång till handlingar inom eu.

arrest van 10 mei 2001, zaak c-203/99, „henning veedfald”, jurispr. 2001, blz. i-03569
dom av den 10 maj 2001 i mål c-203/99, henning veedfald, reg 2001, s. i-03569.

im altmarkkreis salzwedel: ahlum, algenstedt, altensalzwedel, altmersleben, flecken apenburg, badel, bandau, beetzendorf, benkendorf, berge, bierstedt, binde, bonese, bornsen, breitenfeld, brietz, brunau, chüden, dähre, dambeck, dannefeld, flecken diesdorf, dönitz, ellenberg, engersen, estedt, fleetmark, gardelegen, gieseritz, gischau, güssefeld, hanum, hemstedt, henningen, hohentramm, hottendorf, immekath, jävenitz, jahrstedt, jeeben, jeetze, jeggau, jeggeleben, jerchel, jeseritz, jübar, kahrstedt, kakerbeck, kalbe (milde), kassieck, kerkau, klein gartz, klötze, kloster neuendorf, köckte, kuhfelde, kunrau, kusey, lagendorf, langenapel, letzlingen, liesten, lindstedt, lüdelsen, mahlsdorf, mechau, mehmke, mellin, mieste, miesterhorst, nettgau, neuekrug, neuendorf, neuendorf am damm, neuferchau, osterwohle, peckfitz, potzehne, pretzier, püggen, rademin, riebau, ristedt, röwitz, rohrberg, roxförde, sachau, salzwedel, sanne-kerkuhn, schenkenhorst, schwiesau, seebenau, seethen, sichau, siedenlangenbeck, solpke, stappenbeck, steimke, steinitz, tangeln, tylsen, valfitz, vienau, vissum, wallstawe, wannefeld, wenze, wernstedt, wieblitz-eversdorf, wiepke, winkelstedt, winterfeld, zethlingen en zichtau
i altmarkkreis salzwedel: ahlum, algenstedt, altensalzwedel, altmersleben, flecken apenburg, badel, bandau, beetzendorf, benkendorf, berge, bierstedt, binde, bonese, bornsen, breitenfeld, brietz, brunau, chüden, dähre, dambeck, dannefeld, flecken diesdorf, dönitz, ellenberg, engersen, estedt, fleetmark, gardelegen, gieseritz, gischau, güssefeld, hanum, hemstedt, henningen, hohentramm, hottendorf, immekath, jävenitz, jahrstedt, jeeben, jeetze, jeggau, jeggeleben, jerchel, jeseritz, jübar, kahrstedt, kakerbeck, kalbe (milde), kassieck, kerkau, klein gartz, klötze, kloster neuendorf, köckte, kuhfelde, kunrau, kusey, lagendorf, langenapel, letzlingen, liesten, lindstedt, lüdelsen, mahlsdorf, mechau, mehmke, mellin, mieste, miesterhorst, nettgau, neuekrug, neuendorf, neuendorf am damm, neuferchau, osterwohle, peckfitz, potzehne, pretzier, püggen, rademin, riebau, ristedt, röwitz, rohrberg, roxförde, sachau, salzwedel, sanne-kerkuhn, schenkenhorst, schwiesau, seebenau, seethen, sichau, siedenlangenbeck, solpke, stappenbeck, steimke, steinitz, tangeln, tylsen, valfitz, vienau, vissum, wallstawe, wannefeld, wenze, wernstedt, wieblitz-eversdorf, wiepke, winkelstedt, winterfeld, zethlingen, zichtau