Results for herzieningsprocedure translation from Dutch to Swedish

herzieningsprocedure
granskningsförfarande

gewone herzieningsprocedure
ordinarie ändringsförfarande

inleiding van een herzieningsprocedure
inledande av en översyn

b. verzoek om een herzieningsprocedure
b. begÄran om Översyn

inleiding van een versnelde herzieningsprocedure
inledande av en påskyndad översyn

een van de hinderpalen is de herzieningsprocedure.
ett av dessa är reformprocessen.

verzoek om de inleiding van een herzieningsprocedure
begäran om översyn

thans geldende maatregelen en onderhavige herzieningsprocedure
gällande åtgärder och aktuell översyn

daarom moet in een passende herzieningsprocedure worden voorzien.
därför är det nödvändigt att föreskriva ett lämpligt revideringsförfarande.

de herzieningsprocedure heeft betrekking op hoofdbestanddelen van rijwielen:
den produkt som berörs är essentiella cykeldelar, nämligen

inleiding van een herzieningsprocedure ten behoeve van een nieuwe exporteur
inledande av en översyn avseende en ny exportör

de tussentijdse herzieningsprocedure werd beperkt tot een onderzoek naar dumping.
interimsöversynen begränsades till en undersökning av frågan om dumpning.

de verdragen kunnen worden gewijzigd volgens een gewone herzieningsprocedure.
fördragen får ändras i enlighet med ett ordinarie ändringsförfarande.

dupuis de voordelen die de verbeterde herzieningsprocedure biedt ten volle benutten.
och europeiska unionen vill få maximalt utnyttjande av de fördelar som förbättringen av granskningsförfarandet för med sig.