From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypoglycemie
hypoglykemi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
hypoglycemie.
Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne (se avsnitt 6. 1.) hypoglykemi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 hypoglycemie.
3 ing de som de fått med tidigare använt insulin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stofwisselingsstoornissen hypoglycemie
centrala och perifera nervsystemet/ psykiska störningar: vanliga: mindre vanliga: sällsynta:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oorzaken van een hypoglycemie
orsaker till en insulinkänning:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
wanneer u een hypoglycemie krijgt
om du får en insulinkänning (hypoglykemi)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
hypoglycemie respectievelijk hyperglycemie optreden.
att ta för mycket eller för lite monotard kan orsaka hypo - respektive hyperglykemi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dehydratie, hypoproteïnemie, hyperfosfatemie, hypoglycemie
dehydrering, hypoproteinemi, hyperfosfatemi, hypoglykemi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
wanneer u een hypoglycemie krijgt la
ör f om du får en insulinkänning (hypoglykemi)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
soms: alopecia, hyperglycemie, hypoglycemie, pancreatitis.
den lipidreglerande effekten var dock större då {product name} och kolestipol gavs tillsammans än då respektive läkemedel gavs var för sig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een hypoglycemie betekent dat uw bloedglucosegehalte te laag is.
en insulinkänning är ett tecken på att din blodsockernivå är för låg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de symptomen van hypoglycemie treden meestal plotseling op.
symtomen på hypoglykemi uppstår ofta plötsligt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
u krijgt een hypoglycemie als uw bloedglucosegehalte te laag wordt.
du får insulinkänning om ditt blodsocker blir för lågt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
ernstige hypoglycemie kan leiden tot bewustzijnsverlies en/of tot es
allvarlig hypoglykemi kan leda till medvetslöshet
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
u dient geen insuline te gebruiken als u een hypoglycemie voelt opkomen.
ta inte insulin om du märker att du börjar få en insulinkänning.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bètablokkers kunnen de symptomen van hypoglycemie maskeren en het herstel van hypoglycemie ee
f ör beta- receptorblockerande medel kan maskera symtomen på hypoglykemi och fördröja återhämtningen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
starlix kan in een aantal gevallen hypoglycemie (laag bloedglucosegehalte) veroorzaken.
starlix kan i vissa fall orsaka hypoglykemi (låg blodglukosnivå).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
• overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of voor één van de hulpstoffen • hypoglycemie.
• Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne • hypoglykemi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· episoden van milde hypoglycemie kunnen worden behandeld door orale toediening van glucose
· episoder med lindrig hypoglykemi kan behandlas genom peroral administrering av glukos eller
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
als u te veel levemir gebruikt, kunt u een te laag bloedglucosegehalte (hypoglycemie) krijgen.
en för hög dos av levemir kan orsaka lågt blodsocker (hypoglykemi).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: