Results for insomnia translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

insomnia

Swedish

somnrubbning/somnloshet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

insomnia nao

Swedish

somnrubbning/somnloshet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

insomnia soms:

Swedish

vanliga:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gewichtstoename insomnia

Swedish

viktökning sömnlöshet nageltoxicitet

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

slaapproblemen (insomnia)

Swedish

sömnsvårigheter

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- slapeloosheid (insomnia)

Swedish

sömnlöshet (insomnia)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

droge mond insomnia

Swedish

muntorrhet insomnia

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

fatale familiaire insomnia

Swedish

insomnia, fatal familjär

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

insomnia, fatale familiaire

Swedish

insomnia, fatal familjär

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

psychische stoornissen soms: insomnia

Swedish

psykiska störningar mindre vanlig: sömnlöshet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

depressie, angst, hallucinatie insomnia

Swedish

psykiska störningar vanliga sällsynta

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

n05cf03 short term treatment of insomnia

Swedish

n05cf03 short term treatment of insomnia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zenuwstelselaandoeningen vaak: hypo-asthenie soms: insomnia

Swedish

sjukdomar i nervsystemet vanlig:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

vaak depressie (zie rubriek 4.4), insomnia

Swedish

depression, (se avsnitt 4. 4), insomnia vanliga

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

stoornissen in het zenuwstelsel: abnormale gang, dysfonie, insomnia, slaperigheid

Swedish

centrala och perifera nervsystemet: gångrubbningar, dysfoni, insomnia, somnolens

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

abnormale dromen, insomnia paniekaanval, bradyfrenie, abnormaal denken, stemmingswisselingen

Swedish

skotom, skleral missfärgning, ögonvärk, mydriasis, fotofobi, myopi, ökat tårflöde.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

- veranderingen in het slaappatroon, zoals slapeloosheid (insomnia) en slaperigheid

Swedish

Ändrade sömnvanor, som sömnlöshet (insomnia) och sömnighet

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

duizeligheid, hoofdpijn, slapeloosheid (insomnia), rusteloosheid (agitatie), verwarring

Swedish

huvudvärk, sömnsvårigheter (insomni), rastlöshet (agitation), förvirring.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

depressie, hallucinatie, verwarring, insomnia, slaperigheid, sufheid, vertigo, tremor en paresthesieën, rusteloosheid.

Swedish

depression,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

slaapaanvallen, stoornis van de geslachtsdriftª (waaronder hyperseksualiteit, verhoogd libido), insomnia, slaapstoornissen, abnormale dromen.

Swedish

störningar (inklusive hypersexualitet, ökad libido)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,872,443,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK