Results for kuil translation from Dutch to Swedish

kuil
grop

staande kuil
förankrad ryssja

kuil in enge zin
lyft

maaswijdtc bij de kuil:
säckens maskstorlek:

pomptechniek om de kuil leeg te maken
pumpning för att tömma lyftet

gevloekt zijn de meesters van den kuil.
guds förbannelse över dem [som grävde] en grav [för de troende],

kuil ten behoeve van grondonderzoek en bodemonderzoek
provgrop

doodvallen mogen de makers van de kuil,
guds förbannelse över dem [som grävde] en grav [för de troende],

diens woning zal de kuil der hel wezen.
skall se sig innesluten i en avgrund.

er mogen geen verstevigingslijnen aan de kuil worden bevestigd.
det är förbjudet att fästa en förstärkningslina inuti lyftet.

de flap mag binnen de kuil of vóór de kuil zijn aangebracht.
stängnätet får fästas antingen inuti eller framför lyftet.

drijvers worden bevestigd aan de twee zijdelingse naadlijnen van de kuil.
fästa flöten i lyftets båda sidsömmar,

langs de omtrek aan de kuil en de tunnel over één rij mazen, of
vid en maskrad runt om lyftet och förlängningsstycket, eller

de overkuil mag aan de voorkant niet voorbij de aanhechting van de kuil reiken.
det är förbjudet att använda en förstärkande nätkasse som sträcker sig förom lyftets främre del.

a) langs de omtrek aan de kuil en de tunnel over één rij mazen,
a) vid en maskrad runt om lyftet och förlängningsstycket,

l) "kuilboei": een boei die aan de kuil is bevestigd;
lyftboj : en flytboj som är fäst vid lyftet.

de mazen van het »dotje" mogen niet kleiner zijn dan die van de kuil.
maskstorleken skall vara minst lika stor som lyftets.

deze stangen laten delangoestines door in de kuil, terwijl kabeljauwen en andere grotevissen naar een ontsnappingspaneel worden geleid.
spjälorna gör att havskräftornakan ta sig in genom trålbottnen, medan torsk och andra storafiskar leds mot ett selektionsfönster.

(4) sommige vissers moeten derhalve een kuil vervaardigd uit dubbelgetwijnd garen mogen gebruiken.
(4) det är därför viktigt att vissa fiskare tillåts använda lyft eller förlängningsstycke med dubbelt garn.

1 × 108 cfu/kg vers materiaal in gemakkelijk en middelmatig moeilijk in te kuilen materiaal [2];
1 × 108 cfu/kg färskt material i lättensilerat material och relativt svårensilerat material [2].