Results for legio translation from Dutch to Swedish

de aanvragen zijn legio.
för det andra saknar eu-institutionerna demokratisk och folklig förankring.

vermoedens ter zake zijn legio.
sådana förmodanden finns det otaliga av.

het aantal voorbeelden is legio.
ytterligare exempel skulle kunna nämnas.

daarvoor kan ik legio voorbeelden geven.
här skulle vi kunna räkna upp en hel katalog med exempel .

voorbeelden van interregionale samenwerking zijn er legio.
exemplen på interregionalt samarbete som kan nämnas är många.

de maatregelen van de spaanse regering zijn legio.
den spanska regeringens åtgärder är många.

de gevaren die het internet voortbrengt, zijn legio.
det finns många exempel på faror med internet .

we leven in een tijd met legio politieke mogelijkheden.
som cushnahan påpekar, finns det emellertid ett antal oroande avsteg.

ik heb legio vragen maar ik zal u er vier stellen.
jag har många frågor, men jag tänker ställa fyra av dem till er .

de redenen voor deze tegenstemmen zijn legio en zelfs tegenstrijdig.
det fanns många skäl till dessa nejröster , vissa av dem var motsägelsefulla.

onze resoluties zijn legio. vele keren was rugova in straatsburg.
våra resolutioner är oräkneliga.

er zijn namelijk legio voorbeelden van filters die veel te veel wegfilteren.
de finns onekligen gott om exempel på filter som filtrerar bort alldeles för mycket.

er zijn legio argumenten om deze tekst zonder dralen aan te nemen.
argumenten för att anta denna text utan dröjsmål är många.

helaas zijn er ten aanzien van het bedrijfsleven nog legio andere voorbeelden van gold plating
tråkigt nog finns det många fler exempel på utbrodering inom näringslivet och industrin.

het ontwikkelingspotentieel is gigantisch en ook op het gebied van werkgelegenheid zijn de mogelijkheden legio.
tillåt även mig att först och främst börja med att framföra mina gratulationer till mann för hennes utmärkta betänkande och i synnerhet också för det goda samarbetet.

zij moet er van overtuigd worden de vredesinitiatieven, en die zijn er legio, weer op te nemen.
jag har ägnat de senaste fem åren åt den här frågan i avs-eu:s gemensamma församling.

de mogelijkheden in europa voor de behandeling van opioïdenverslaving zijn legio en alsmaar meer gedifferentieerd, hoewel er geografisch
vid en analys av uppgifterna om narkotikamissbrukare i behandling i 14 länder framkom att injicering bland samtliga narkotikamissbrukare i behandling var fortsatt vanligt förekommande med 62 procent, även om det finns vissa betydande undantag, som nederländerna med 6,1 procent (121).

de europese besluiten die betrekking hebben op niet voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong zijn legio.
för det tredje vill utskottet att cope­fonden skall möjliggöra en provisorisk förhandsutbe­talning till de som drabbats av föroreningar, som skall utbetalas inom en sexmåna­dersperiod.

de mogelijkheden om de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën voor educatieve doeleinden te ge bruiken, zijn legio.
det handlar inte om en ny process, utan om en process som nu är välkänd, som behärskas på ett korrekt sätt och för vilken det är viktigt att särskilja påvisbara och potentiella risker.

er zijn legio voorschriften en wetten waar iedereen zich aan heeft te houden, zowel in de lidstaten als op europees niveau.
ett sätt vore att ge parlamentet rätt att föreslå lagstiftning; kommissionens förslag är ofta väl digt dåliga.