Results for leng translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

leng

Swedish

långa

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 16
Quality:

Dutch

blauwe leng

Swedish

birkelånga

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

middellandsezee-leng

Swedish

medelhavslånga

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

leng en torsk

Swedish

långa och lubb

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

leng (molva spp.)

Swedish

långa (molva spp)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

soort blauwe leng

Swedish

art birkelånga

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met inbegrip van leng.

Swedish

inklusive långa.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

leng (molva molva)

Swedish

långa (molva molva)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

blauwe leng (molva dypterygia)

Swedish

birkelånga (molva dypterygia)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jean-pierre leng hoofd van de delegatie

Swedish

yrkesutbildning, utarbetande av rapporter och arbetsprogram

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

development in women with servere leng heng and fsh deficiency

Swedish

development in women with servere leng heng and fsh deficiency

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gecombineerde bijvangst van kabeljauw, zeewolf, rog, leng en torsk.

Swedish

kombinerade bifångster av torsk, havskatt, rocka, långa och lubb.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tabel betreffende leng in de noorse wateren van iv wordt vervangen door:

Swedish

uppgifterna om långa i norska vatten i område iv ska ersättas med följande:

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inzake de stopzetting van de visserij op blauwe leng door vaartuigen die de vlag van het verenigd koninkrijk voeren

Swedish

om förbud mot fiske efter birkelånga med fartyg under brittisk flagg

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik ben het ermee eens leng, torsk en zeebrasem te schrappen uit de toepassingssfeer van deze verordening.

Swedish

jag är införstådd med att man stryker långa, lubb och fläckpagell från förordningens tillämpningsområde .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

d de oriëntatieprijs te verhogen met 1 % voor sardines, roodbaars. leng. zeeduivel zonder kop,

Swedish

□ att med 1 9c öka orienteringsprisema på sar­din, sargassoulk, långa, filéad marulk och havs­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tot vaststelling van een verbod op de visserij op blauwe leng in de ices-deelgebieden ii, iv en v door vaartuigen die de vlag van frankrijk voeren

Swedish

om förbud mot fiske efter birkelånga i ices-områdena ii, iv, v med fartyg som seglar under fransk flagg

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

volgens wetenschappelijk advies van ices moeten naast de vangstbeperkingen ook andere beschermingsmaatregelen worden genomen om de paaibestanden van blauwe leng in de ices-zones vi en vii te beschermen.

Swedish

enligt vetenskapliga utlåtanden från ices behövs det åtgärder för att skydda lekbeståndet av birkelånga i ices-områdena vi och vii utöver de redan fastställda fångstbegränsningarna.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tabel betreffende blauwe leng in eu-wateren en internationale wateren van vi en vii wordt vervangen door:

Swedish

uppgifterna om birkelånga i eu-vatten och i internationella vatten i områdena vi, vii ska ersättas med följande:

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

b) een totale hoeveelheid van andere diepzeesoorten dan blauwe leng (molva dypterigia) van minder dan 100 kg;

Swedish

b) en sammanlagd mängd av djuphavsarter utom birkelånga (molva dypterigia) på mindre än 100 kg,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,874,838,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK