Results for lieve groet translation from Dutch to Swedish

groet
välkommen

lieve vrienden,
tillåt mig att presentera mig.

groet (etiquette)
hälsning

met vriendelijke groet,
med varma idrottshälsningar

met vriendelijke groet, alman metten
ett patent ­femton länder.

ik groet u allen met liefde en vriendschap.
mina bästa välgångsönskningar till er alla, i kärlek och vänskap.

bevordering van de groet en de stabiliteit van de werkgelegenheid b.
stöd till sysselsättningsutveckling och stabilitet b.

lieve europa, zulke laatpatriarchale uitwassen heb jij niet verdiend.
sådana senpatriarkala utväxter har du inte förtjänt, kära europa!

een vriendelijke groet en hartelijk bedankt voor het luisterennaar mijn goede raad.
jag hoppas att allt detta kommer att förbättra min hälsa.tack sÅ mycket fÖr att du har lyssnat pÅ mina rÅd

en nu gaat het lieve leven beginnen: waar is de fazant gekocht?
detta får mig att börja undra: var har man köpt fasanen?

ik groet hierbij de ambassadeurs van de chocolade en de goede smaak op de tribune.
och jag välkomnar här chokladens och smakens ambassadörer som sitter på läktaren.

indien gij gegroet wordt, groet dan nog vriendelijker, of beantwoordt het op dezelfde wijze.
när någon riktar en hälsning till er, besvara den då med en hövligare hälsning eller med samma ord.

wanneer jullie dus huizen binnengaan, groet dan elkaar met een gezegende en goede groet die van god komt.
och då ni stiger in i ett hus, hälsa då varandra med välsignade, goda ord från gud!

en wanneer men jullie met een groet begroet, groet dan op een betere manier terug of beantwoordt de groet.
när någon riktar en hälsning till er, besvara den då med en hövligare hälsning eller med samma ord.

wanneer jullie dan huizen binnentreden, geeft julliezelf dan salâm, een groet van bij allah, gezegend en goed.
och då ni stiger in i ett hus, hälsa då varandra med välsignade, goda ord från gud!

groot-brittannië heeft zich sindsdien ontwikkeld-- lieve hemel, zelfs engeland heeft zich ontwikkeld!
förenade kungariket har gått framåt sedan dess – för guds skull, till och med england har gått framåt!

waarlijk, god en zijne engelen zegenen den profeet. o ware geloovigen! zegent hem mede en groet hem met eene eerbiedvolle groete.
gud och hans änglar välsignar profeten; be gud välsigna honom, ni troende, och hälsa honom med en vördnadsfull hälsning!

alleen, op dat moment mogen wij niet meer zeggen: lieve siegbert, dan zeggen wij met de correcte nederlandse terminologie: hoogedelachtbare heer.
jag har dessutom noterat beslutet från asean-ländernas utrikesministrar att ytterligare fördröja kambodjas anslutning till deras organisation.

barthet-mayer (are). — (fr) mijnheer de voorzitter, ook ik wil een vriendelijke groet overbrengen aan josé happart.
barthet-mayer (are). — (fr) herr ordförande!