Results for maakt beschikbaarheid van translation from Dutch to Swedish

beschikbaarheid van documenten
dokumentens tillgänglighet

beschikbaarheid van middelen;
att det föreligger finansiering,

de biologische beschikbaarheid van
g in hos barn (6- 11 år) och ungdomar (12- 17 år) med diabetes mellitus typ 1 absorberas inhalerat

f) beschikbaarheid van deskundigheid.
f) tillgång till expertis.

nationale beschikbaarheid van voedsel
nationell livsmedelstillgång

beschikbaarheid van dienstverlening indicatoren:
inre skillnader indikatorer:

dit maakt een verdere overweging van de beschikbaarheid van alternatieven in de toekomst mogelijk.
detta skulle öka möjligheten att beakta alternativ som kan bli tillgängliga i framtiden .

beschikbaar van
tillgänglig från

beschikking van buitenvervolgingstelling
beslut om nedläggande av åtal

beschikking van de commissie
kommissionens beslut

beschikkingen van gerechtelijke aard2
beslut av rättskipningskaraktär13,08 %

de beperkte beschikbaarheid van actuele, stelselmatige en samenhangende gegevens maakt het moeilijk om toekomstige afvaltrends te schatten.
det råder brist på systematiska och enhediga data, vilket gör det svårt att förutspå de framtida trenderna på avfallsområdet.

beschikking van 7.10.1994.
') beslut av den 7.10.1994.

" beschikking van 3.6.1997.
beslut av den 9 juli 1997.

de commissie maakt beschikkingen uit hoofde van artikel 4, lid 4, in de authentieke taalversie bekend in het publicatieblad van de europese gemeenschappen.
kommissionen skall i europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra de beslut som den har fattat enligt artikel 4.4 på det språk på vilket beslutet avfattats.

( ") beschikking van 14.5.1997.
(") beslut av den 14 maj 1997.

(3i) beschikking van 14.7.1999.
1/2­1999, punkt 1.3.80. ( ") beslut av den 14 juli 1999. egt 1. 3. 4.2.2000. ('')egt i. 5. 8.1.2000.