Results for maison translation from Dutch to Swedish

maison du département
maison du département

zaak t-624/97 maison parent scrl/raad
se mål t-614/97

adres maison verte 15, avenue jean zuccarelli — f-20200 bastia
adress maison verte, 15, avenue jean zuccarelli – f-20200 bastia

maison dubois is de exclusieve distributeur voor de benelux van de schoenen met de merken van sebago.
sebago och maison dubois har inte bestritt att de skor som g-b unie sålde var äkta vara. de

een leegstaand gebouw in een gebied met immigranten werdgerenoveerd tot een ‘maison de quartier’.
en förfallen byggnad i ett invandrartätt område har renoverats tillen “kvartersgård”.

adres maison régionale de l'elevage — route de la durance f-04100 manosque
adress maison régionale de l'elevage – route de la durance f-04100 manosque

sebago en maison dubois betwisten niet, dat de door g-b unie verkochte schoenen authentieke producten waren.
i nr 10/1996 av g-b unies reklambroschyr med titeln "la quinzaine maxi-gb", i vilken gällande priser från den 29 maj till den 11 juni 1996 angavs, annonserade bolaget om att man sålde docksides sebago-skor i sina stormarknader maxi-gb.

adres: -maison des associations — soucastets f-64120 luz saint-sauveur -
adress: -maison des associations — soucastets f-64120 luz saint-sauveur -

door de flexibiliteit van de kinderdagverblijven is een nieuw menuconcept nodig, aangezien de kinderen niet iedere dag hun lunch gebruiken op de „maison relais”.
flexibiliteten på förskolorna gör att det krävs ett nytt koncept för måltidsplaneringen, eftersom barnen inte äter lunch på ”maison relais” (barnomsorg + fritids) varje dag.

arrest van het gerecht (zevende kamer) van 13 maart 2008 — maison de l’europe avignon méditerranée/commissie
förstainstansrättens dom (sjunde avdelningen) av den 13 mars 2008 — maison de l’europe avignon méditerranée mot kommissionen

adres: _bar_ maison des associations — soucastets f-64120 luz saint-sauveur _bar_
adress: _bar_ maison des associations — soucastets f-64120 luz saint-sauveur _bar_

de stad een leegstaand gebouw aangekocht dat narenovatie als la maison de quartierkon dienen.tegenwoordig is het een plek waar bewoners in contactkunnen komen met sociale werkers. daarnaast biedt hetgebouw naschoolse activiteiten, zoals sport entaalcursussen, aan 30 kinderen.
de boende att träffas eller uppsöka socialarbetare, och därerbjuds eftermiddagsverksamhet, t.ex. idrottsaktiviteteroch språkkurser, för 30 skolbarn.

de gemeenschap verleent financiële steun aan frankrijk voor de in artikel 32 van verordening (eg) nr. 882/2004 vastgestelde functies en taken die door het „laboratoire d'etudes et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agro-alimentaires” van het „agence française de sécurité sanitaire des aliments” in maisons-alfort (frankrijk) moeten worden vervuld met betrekking tot de analyse en het testen van melk en melkproducten.
gemenskapen skall bevilja frankrike ekonomiskt stöd för de uppgifter och åligganden enligt artikel 32 i förordning (eg) nr 882/2004 som skall fullgöras i fråga om analys och testning av mjölk och mjölkprodukter av laboratoire d'etudes et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agro-alimentaires, vid agence française de sécurité sanitaire des aliments i maisons-alfort, frankrike.