Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napels bijvoorbeeld.
t.ex. i neapel.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cagliari/napels/cagliari
cagliari/neapel/cagliari
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cagliari — napels en vice versa
cagliari – neapel t/r
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- jannone arm spa, napels, italië
- jannone arm spa, neapel, italien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cagliari–napels en napels–cagliari
cagliari–neapel och neapel–cagliari,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 13
Quality:
, c) via genova 121, napels, italië
, c) via genova 121, neapel, italien
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
cagliari/napels -57,00 -140,00 -
cagliari/neapel -57,00 -140,00 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
, b) vicolo duchessa 16, napels, italië
, b) vicolo duchessa 16, neapel, italien
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.1.12 op de route cagliari/napels
2.1.12 på flyglinjen cagliari/neapel
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.1.7. op de route cagliari — napels
2.1.7. på linjen cagliari–neapel
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gedeelte rome-napels van het hogesnelheidsnet treno alta velocita -tav
avsnittet rom - neapel av järnvägsnätet för höghastighetstäg treno alta velocita - tav
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hoop daarom dat de ministeriële conferentie in napels een succes wordt.
jag hoppas således att ministerkonferensen i neapel blir en framgång.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de belangrijkste centra van de visserij zijn napels, venetië, bari en trapani.
de viktigaste centrumen för fiskerinäringen är neapel, venedig, bari och trapani.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waaronder grote steden zoals milaan, rome, napels, turijn en genova.
inklusive storstäder såsom milano, rom, neapel, turin och genua.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistent (19661970) en medewerker (19701975) farmacologisch instituut napels.
assistent (1966-1970) och medhjälpare (1970-1975) vid farmakologiska institutet i neapel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operationeel programma voor stedelijke ontwikkeling in de wijk pianura (napels-italië)
operationellt program för urban utveckling i bostadsområdet pianura (neapel. italien)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze overeenkomst komt in deplaats van de zogenoemde napels i-overeen-komst van 1967.
denna konvention ersätter den konvention från 1967 som benämns ”neapel i”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overige informatie: op 19.5.2005 veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf door de rechtbank van napels.
Övriga upplysningar: dömd till fem års fängelse av domstolen i neapel den 19 maj 2005.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in. la.-project: langdurig werklozen uit de provincie napels opnieuw op de arbeidsmarkt inschakelen.
anställning av långtidsarbetslösa i neapelområdet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
op de route cagliari/napels, moeten minstens 1 heenvlucht en 1 terugvlucht gewaarborgd worden gedurende het ganse jaar.
på flyglinjen cagliari/neapel skall minst en flygning i ena riktningen och minst en flygning i andra riktningen säkerställas under hela året.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: