From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boekhoudregels voor bouwlandbeheer, graslandbeheer, herbegroeiing, en ontwatering en vernatting van wetlands
bokföringsregler för bruk av åkermark, bruk av betesmark, förnyelse av vegetation samt dränering och restaurering av våtmarker
onder ontwatering en vernatting van wetlands vallen emissies uit veengronden die zeer grote hoeveelheden koolstof kunnen bevatten.
dränering och restaurering av våtmarker omfattar utsläpp från torvmarker som lagrar mycket stora mängder kol.
de kosten voor het ontwateren van het slib moeten niet worden afgetrokken, aangezien ontwatering in ieder geval noodzakelijk is.
inga avdrag har gjorts för kostnaderna för avvattning av slammet innan förbränningen, eftersom avvattningen ändå måste göras.
de oorsprong van pegmatiete vloeistoffen kan ook in de neerslag van vluchtige bestanddelen (ontwatering) in metamorfisch gesteente liggen.
det finns dock även en teori om att de bildats av pegmatitfluider genom avvattning av metamorfa bergarter.
omdat ontwatering en decennia van landbouw een zware aanslag op zijn leefomgeving hebben gepleegd, moest er heel snel iets gebeuren om die veilig te stellen!
vattenavledning och årtionden av jordbruk har dock avsevärt försämrat fågelns livsmiljö, så för att rädda den krävdes omedelbara åtgärder.
voor iedere in bijlage i gespecificeerde boekhoudperiode kunnen de lidstaten ook een boekhouding opstellen en bijhouden waarin emissies en verwijderingen als gevolg van herbegroeiing, alsmede ontwatering en vernatting van wetlands nauwkeurig worden weergegeven.
för varje bokföringsperiod som anges i bilaga i får medlemsstaterna även upprätta och upprätthålla bokföring som korrekt redovisar utsläpp och upptag till följd av förnyelse av vegetation samt av dränering och restaurering av våtmarker.
ontwatering is het verwijderen van water uit vast materiaal of grond door middel van natte classificatie, centrifugeren, filtreren, of vergelijkbare vaste stof-vloeistof scheidingsprocessen.
avvattning är att ta bort vattnet från fasta material eller jordlager genom våtklassificering, centrifugering, filtrering eller liknande processer för att separera fasta och flytande material.
voor het in de boekhouding opnemen van emissies en verwijderingen gerelateerd aan graslandbeheer, bouwlandbeheer, herbegroeiing en ontwatering en vernatting van wetlands, geldt een referentiejaar ten opzichte waarvan de wijzigingen in emissies en verwijderingen worden berekend.
utsläpp och upptag i samband med bruk av betesmark, bruk av åkermark, förnyelse av vegetation samt dränering och restaurering av våtmarker bokförs samtliga genom tillämpning av ett basår i syfte att beräkna förändringar i utsläpp och upptag.
verhoogde concentraties van verontreinigende stoffen in rivieren, grondwater, estuaria of kustwateren verlaagde concentraties van verontreinigende stoffen in rivieren, grondwater, estuaria of kustwateren grotere oppervlakte aan geïrrigeerd gebied kleinere oppervlakte aan geïrrigeerd gebied meer ontwatering van wetlands minder ontwatering van wetlands
• • • • ökning av föroreningar i floder, grundvattenkällor, flodmynningar eller kustvatten minskning av föroreningar i floder, grundvattenkällor, flodmynningar eller kustvatten ökning av yta som bevattnas minskning av yta som bevattnas ökning av dränering av våtmark minskning av dränering av våtmark
a) landbouw: beleid en institutionele opbouw; diversifiëring, irrigatie, vermeerdering van zaaizaad, gewasbeschermingsmaatregelen, productie van meststoffen, landbouwuitrusting, verwerking van landbouwproducten, veehouderij en veefokkerij, voorlichting en onderzoek; marketing; opslag en vervoer; voedselzekerheid; landbouwkrediet; plattelandsbevolking en landbouwhervorming, grondgebruiks- en grondregistratiebeleid, overdracht van technologie, infrastructuur voor irrigatie en ontwatering en andere ondersteunende diensten.
a) jordbruk: jordbrukspolitik och institutionell uppbyggnad, diversifiering, konstbevattning av grödor, förökning av utsäden, åtgärder för att skydda odlingar, produktion av gödselmedel, utrustning, bearbetning av jordbruksprodukter, uppfödning av nötkreatur och småboskap, djuravel, upplysningsverksamhet och forskning; marknadsföring; lagring och transport; säkrad livsmedelsförsörjning; jordbrukskrediter; landsbygdsbefolkning och politiska jordbruksreformer för utnyttjande och registrering av mark, tekniköverföring, infrastruktur för bevattning och dränering samt andra stödtjänster.
