Results for ontwerpbegroting translation from Dutch to Swedish

ontwerpbegroting
budgetförslag

ontwerpbegroting 2004
en lyckad utvidgning utgör en prioritering för 2004 års budget

ontwerpbegroting 2004 .
rådet kommer att på tisdag kväll presentera förslaget till eu:s allmänna budget för 2004

voorlopige ontwerpbegroting
preliminärt budgetförslag

ontwerpbegroting voor 1998.
europaparlamentets förslag för 1998

de ontwerpbegroting voor 2005
budgetförslaget för 2005

tabel 14 — ontwerpbegroting
efter­som rådets mål var en "nolltillväxt" i budgeten (åtminstone för betalningsbemyndiganden) beslutade man om betydande nedskärningar, vil­ket framgår av tabell 14.

raad presenteert ontwerpbegroting 2003
strategi för att minska förpackningsavfall

raad dient ontwerpbegroting 2001 in
eu:s politik på idrottens område.

– elke afdeling van de ontwerpbegroting,
– varje avsnitt av budgetförslaget,

– een ontwerpresolutie betreffende deze ontwerpbegroting.
– ett resolutionsförslag om detta budgetförslag.

begrotingsmiddelen: ontwerpbegroting 2004: 3525013 eur
budget: planerad 2004: 3525013 euro.

behandeling van de ontwerpbegroting - eerste fase
behandling av budgetförslaget – första etappen

nt2 ontwerpbegroting nt2 voorontwerp van de begroting
rt gemenskapsbudget (1021)

vob = voorontwerp van begroting ob = ontwerpbegroting
inför nästa regeringskonferens:

de ontwerpbegroting 2003 zit op zich goed in elkaar.
förslaget till budget 2003 är i sig ett bra förslag.

2.3.goedkeuring van de ontwerpbegroting door de raad
samrådsförfarandet gäller bl.a. de obligatoriska utgifter för vilkakommissionen i det preliminära budgetförslaget gör en åtskillnad mellan

de ontwerpbegroting gaat vervolgens naar het europees parlement.
budgetförslaget föreläggs europaparlamentet. parlamentetsbefogenheter beror på utgifternaskaraktär.

de ontwerpbegroting wordt in tweedelezing behandeld door de raad
budgetförslaget granskas av rådeti en andra behandling.

(1) volgens de nomenclatuur van de ontwerpbegroting 2003.
8) kom(2003) 784 och bull. 12-2003, punkt 1.4.37. 9) internet (http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/index_en.html).