Results for onverminderd translation from Dutch to Swedish

onverminderd
utan att det påverkar tillämpningen av

onverminderd lid 2
utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2 i denna artikel

onverminderd lid 1:
utan att de påverkar tillämpningen av punkt 1 skall

onverminderd artikel 12,
utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i artikel 12 skall följande gälla:

onverminderd artikel 21:
utan att det påverkar tillämpningen av artikel 21 gäller följande:

debetrente, onverminderd lid 5;
skuldräntor, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 5.

deze verordening geldt onverminderd:
denna förordning skall tillämpas utan att det påverkar

onverminderd artikel 17, lid 3:
utan att det påverkar tillämpningen av artikel 17.3 skall

b) debetrente, onverminderd lid 8;
b) skuldränta, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 8.

deze verordening geldt onverminderd voor:
den här förordningen skall tillämpas utan att det påverkar

onverminderd artikel 4, lid 6, worden
utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4.6 skall,

we zullen onze inspanningen onverminderd voortzetten.
vi kommer att fortsätta våra insatser oförtrutet.

de controle geschiedt onverminderd medisch onderzoek .
denna undersökning påverkar inte föreskriven läkarkontroll.

de lid-staten blijven onverminderd gerechtigd :
detta direktiv inverkar inte på medlemsstaternas rätt

°p internationale crisissen, onverminderd navo-acties".
■ ····*·········« j_bar__bar_ fjetta, för att recj0 t reagera vid , internationella krislägen utan att detta strider mot åtgärder som vidtas av nato".

onverminderde toepasselijkheid
icke-påverkansklausul