Results for proefmethodes translation from Dutch to Swedish

wanneer de resultaten van één van beide of beide onderzoeken uit het basisdossier positief zijn, moeten bij aanvullend onderzoek andere in vivo proefmethodes worden gebruikt bij dezelfde of andere beëindigingscriteria.
om en test eller båda testerna enligt baskraven är positiva, bör en kompletterande undersökning omfatta samma eller andra parameterar i andra in vivo-metoder.

de commissie stelt vast dat, bij gebrek aan andere wetenschappelijk verant woorde proefmethodes en door de oeso terzake aangenomen richtsnoeren, die voorwaarden met betrekking tot de ingrediënten en combinaties van ingrediënten niet zijn vervuld.
kommissionen konstaterar att i avsaknad av vetenskapligt godkända alternativa försöksmetoder och riktlinjer som godkänts av oecd i denna fråga är dessa villkor inte uppfyllda vad beträffar ingredienserna och sammansättningen av ingredienser.

geschikte europese proefmethodesen geharmoniseerde productnormenuit te werken die een eenheidsmarkt voor deze productenmoeten creëren. een groot aantaltechnische comités van het cenwijdt zich momenteel aan de taak.
åsikter att närma sig varandra.projektet genomförs av 15 erfarnalaboratorier i tio medlemsstater ochsamordnas av kommissionensgemensamma forskningscenter.