Results for projectleiders translation from Dutch to Swedish

de projectleiders deelgenomen.
som ett extra bonus fick 28 av de 30 och

hoe zit het eigenlijk met de projectleiders?
hur är det med projektledarna?

het ministerie van werkgelegenheid organiseerde regelmatig informatiebijeenkomsten voor projectleiders.
arbetsmarknadsministeriet har med jämna mellanrum organiserat informationsseminarier riktade till projektens initiativtagare.

het ministerie van werkgelegenheid organiseerde op gezette tijden seminars voor projectleiders.
arbetsmarknadsministeriet anordnade regelbundet seminarier för att informera projektens initiativtagare.

alle belangstellende organisaties kunnen rechtstreeks contact opnemen met de respectieve projectleiders:
alla intresserade organisationer kan ta kontakt direkt med de ansvariga för respektive projekt:

voorts is in 1999 een werkbijeenkomst gehouden over de administratieve en financiële verplichtingen van projectleiders.
i övrigt organiserades under 1999 ett seminarium om projektförvaltarnas administrativa och finansiella förpliktelser.

de aanvragen van de ministeries en van de projectleiders kwamen derhalve pas maanden later op gang.
den är mer tillfredsställande i feder och i eugfj-orien-tation än i andra fonder -gemenskapsinitiativen visar bara en genomförandegrad på 90 procent, men jag är intresse rad av att framhäva att det är just mål 1 som visar en mer positiv genomförandegrad gentemot övriga mål.

de leerlingen konden rechtstreeks vragen stellen aan de projectleiders en zich een beeld vormen van de werkmethoden.
på så sätt fick eleverna direktkontakt med projektledarna och kunde få en bild av hur de arbetade.

de projectleiders verkregen financiering uit het europees sociaal een begin: tien jaar later hebben ongeveer 700 ondernemingen
detta var bara början: tio år senare har ungefär 700 företag deltagit och mer än 1 670 nya jobb har skapats.

- openbaarmaking van de richtsnoeren voor het beheer voor de projectleiders, waarin de procedure wordt vastgelegd;
publicering av administrationsriktlinjer för projektens ledare, i vilka tillvägagångssättet finns fastställt;

de projecten hoeven niet op immigranten te zijn gericht maar alle projectleiders volgen via e-learning een interculturele training.
projekten måste inte inriktas på invandrare, men alla projektledare utbildas i interkulturalitet genom en webbkurs.

commissie van de rechten van de vrouw cd-rom zal aan de nationale projectleiders worden verstrekt, die financiële steun van de europese commissie ontvangen.
en cd-rom kommer att delas ut via nationella projekt som får ekonomiskt stöd från europeiska kommissionen. kampanjen kommer att avslutas i mars år 2000 med en konferens i portugal, som då är ordförandeland i eu. kampanjen samordnas av

een van de projectleiders van de stichting, eberhard kohler, is toegetreden tot de kort geleden opgerichte universitaire advies­raad van het henley manage­ment college, henley­on­thames.
en av fondens forsknings­ledare, eberhard köhler, har blivit medlem av det nyligen tillsatta akademiska rådet för henley management college i henley­on­thames.

uit hoofde van het eerste onderdeel hiervan- informatie over gezondheid- is een werkgroep voor geestelijke gezondheid opgericht, waarin projectleiders en belanghebbenden elkaar ontmoeten.
inom dess första prioriteringsområde , hälsoinformation, har arbetsgruppen för psykisk hälsa bildats bestående av projektledare och berörda parter.

de projectleider voert zijn taken uit onder de verantwoordelijkheid van het voorzitterschap, conform het in de bijlage opgenomen mandaat.
projektledaren skall utföra sina uppgifter under ordförandeskapets ansvar.