From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op 20 november bracht de heer sÖderman,vergezeld door mevrouw richardson,op uitnodiging van de regionale ombudsman van wallonië,de heer frédéric bovesse,een officieel bezoek aan namen.
den 20 november gjorde söderman och richardson ett officiellt besök i namur på inbjudan av den regionala ombudsmannen i vallonien frédéric bovesse.
aa) trans aviation global group, inc. adres: 811 s. central expressway, suite 210, richardson, texas 75080, vs
aa) trans aviation global group, inc. adress: 811 south central expressway, suite 210, richardson, texas 75080, förenta staterna
c. richardson, een gepensioneerde man van 64 jaar, klaagt over een discriminatie op grond van geslacht: krachtens regulation 6(1 )(c) van de national health service (charges for drugs and appliances) regulations 1989 (si nr. 419; hierna: de „regulations van 1989") namelijk zijn vrouwen tussen 60 en 64 jaar, anders dan mannen in dezelfde leeftijdsgroep vrijgesteld van betaling van een eigen bijdrage in de kosten van op recept versterkte farmaceutische producten, geneesmiddelen en apparaten (hierna: „medische kosten").
med stöd av bestämmelserna i 37 § punkterna 2 och 6 i betriebsverfassungsgesetz (lag om förhållandet mellan arbetsmarknadens parter, nedan kallad "betrvg") skall ledamöter av företagsnämnder som deltar i sådan utbildning ha rätt till ledighet utan löneavdrag.