Results for slijtvastheid translation from Dutch to Swedish

slijtvastheid
slitstyrka

waterbestendigheid, uv-bestendigheid, slijtvastheid, bestendigheid tegen chemische invloeden.
vattenbeständighet, uv-resistens, slipresistens, kemisk resistens.

deze proef heeft tot doel na te gaan of de slijtvastheid van een veiligheidsruit boven een bepaalde waarde ligt.
syftet med detta prov är att kontrollera att en säkerhetsrutas beständighet mot förslitning ligger över ett visst värde.

de veiligheidsruit voldoet ten aanzien van de slijtvastheid als de lichtverstrooiing door slijtage van het proefstuk niet meer dan 2 % bedraagt.
säkerhetsglasrutan skall anses vara tillfredsställande i fråga om nötningsprovet, om ljusspridningen till följd av nötningen inte överstiger 2 %.

hoewel voor bepaalde specifieke en beperkte toepassingen waar meer slijtvastheid en een hogere schuurweerstand nodig zijn, alleen gesmolten wolfraamcarbide wordt gebruikt, zijn gesmolten wolfraamcarbide en wolfraamcarbide over het algemeen onderling verwisselbaar.
volframkarbid och smält volframkarbid är vanligtvis sinsemellan utbytbara, utom inom vissa specifika och avgränsade användningsområden, där det krävs större slit- och friktionstålighet och där endast smält volframkarbid används.

molybdeendraad wordt hoofdzakelijk gebruikt in de automobielindustrie voor het thermisch opspuiten van een metaallaag op motoronderdelen die aan sterke slijtage onderhevig zijn, zoals zuigerveren, synchronisatieringen of transmissieonderdelen, ter vergroting van hun slijtvastheid.
molybdentråd används huvudsakligen i fordonsindustrin för beläggning med metall genom varmsprutning av motordelar som utsätts för kraftig nötning, såsom kolvringar, synkroniseringsringar eller transmissionsdelar, för att öka deras motståndskraft mot nötning.

wij kennen de vorderingen die zijn gemaakt met betrekking tot de wegligging, de slijtvastheid, de vermindering van het brandstofverbruik. om erkende technische redenen hebben investeringen in onderzoek en ontwikkeling het echter nog niet mogelijk gemaakt aan alle eisen van de rapporteur tegemoet te komen.
vi känner till de framsteg som genomförts i fråga om väghållning , hållfasthet och minskning av bränsleförbrukningen men investeringar i forskning och utveckling gör det ännu inte möjligt på grund av bevisade tekniska skäl att förena föredragandens samtliga krav.

cen -en 13630-5:2003 explosieven voor civiel gebruik — slagsnoer en vuurkoord — deel 5: bepaling van de slijtvastheid van slagsnoer -— --
cen -en 13630-5:2003 explosiva varor för civilt bruk – stubiner – del 5: bestämning av hållfasthet mot slitage -— --