From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van de afdeling tarief- en statistieknomenclatuur van het comité douanewetboek,
de åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén, sektionen för tulltaxe- och statistiknomenklatur.
overwegende dat de afdeling tarief- en statistieknomenclatuur van het comité douanewetboek geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
sektionen för tulltaxe- och statistiknomenklatur inom tullkodkommittén har inte yttrat sig inom den tid som bestämts av dess ordförande.
overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité douanewetboek, afdeling tarief- en statistieknomenclatuur,
de åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från sektionen för tulltaxe- och statistiknomenklatur inom tullkodexkommittén.
overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité douanewetboek - afdeling tarief- en statistieknomenclatuur,
bestämmelserna i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén - sektionen för tulltaxe- och statistiknomenklatur.
overwegende dat het comité douanewetboek - afdeling tarief- en statistieknomenclatuur, geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe- och statistiknomenklatur har inte avgett något yttrande inom den frist som ordföranden fastställt.
overwegende dat het comité douanewetboek - afdeling tarief- en statistieknomenclatuur - geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe- och statistiknomenklatur har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt.
houdende wijziging van bijlage i van verordening (eeg) nr. 2658/87 van de raad betreffende de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief
om ändring av bilaga i till rådets förordning (eeg) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om gemensamma tulltaxan
de indeling van de producten is gebaseerd op de tarief- en statistieknomenclatuur van de gemeenschap (hierna de "gecombineerde nomenclatuur" of afgekort "gn" genoemd).
klassificeringen av produkterna skall ske på grundval av gemenskapens tulltaxe- och statistiknomenklatur (nedan kallad "kombinerade nomenklaturen" eller i förkortad form "kn").
