Results for studiebijeenkomsten translation from Dutch to Swedish

studiebijeenkomsten
seminarier

seminars en studiebijeenkomsten
seminarier och studiesammankomster

studiebijeenkomsten en presentaties;
seminarier och presentationer.

- studiebijeenkomsten en persconferenties;
- seminarier och presskonferenser.

f) conferenties en studiebijeenkomsten.
f) konferenser och seminarier.

gemeenschappelijke studiebijeenkomsten voor verbindingsofficieren
gemensamma seminarier för sambandsmän

- organisatie van studiebijeenkomsten en opleidingsactiviteiten.
- anordnande av seminarier och utbildningstillfällen.

— deelname aan studiebijeenkomsten of colloquia;
• deltagande i seminarier eller symposier, sier,

studiebijeenkomsten voor medewerkers van ep-leden
seminarier för parlamentsledamöternas assistenter

- gespecialiseerde studiebijeenkomsten per categorie werknemers,
- specialiserade seminarier för varje kategori arbetare,

— organisatie van multidisciplinaire bij­eenkomsten en studiebijeenkomsten,
andelen gemenskapsfinansiering är 60 % av kostnaden för åtgärden, men kan undantagsvis ökas till 80 %, beroende på nyttan av projektet.

de commissie en europol worden op die studiebijeenkomsten uitgenodigd.
kommissionen och europol skall inbjudas till sådana seminarier.

studiebijeenkomsten worden voor 100 % betaald door de europese gemeenschap.
seminarierna täcks till 100 % av europeiska gemenskapen.

evenzo is de commissie voornemens om in 1995 studiebijeenkomsten voor ten hoogste
4045/893(kontroll i efterhand av affärshandlingar) inom risksektorerna.

werk- en studiebijeenkomsten en proefprojecten over belangrijke aspecten van interventies;
workshops, seminarier och pilotprojekt om väsentliga insatsaspekter.

ii.a.4 deelname aan of organisatie van internationale studiebijeenkomsten en conferenties
ii.a.4 deltagande i eller organiserande av internationella seminarier och konferenser

ii.a.4. deelname aan of organisatie van internationale studiebijeenkomsten en conferenties
ii.a.4 deltagande i eller anordnande av internationella seminarier och konferenser

— werk- en studiebijeenkomsten voor personen die verant woordelijk zijn voor jumelages.
— utbildnings- och informationsseminarier för organisatörer av vänortsprojekt.

de medewerkers hielden voordrachten tijdens door internationale organisaties georganiseerde conferenties en studiebijeenkomsten.
fondens personal närvarade och höll föredrag vid konferenser och seminarier anordnade av internationella organisationer.

de oeverstaten organiseren ook gezamenlijke opleidingsprogramma's en de relevante studiebijeenkomsten en vergaderingen.
strandparterna skall också inleda gemensamma utbildningsprogram och organisera relevanta seminarier och möten.